Zwycięzca „RuPaul’s Drag Race”, Sasha Colby, opowiada o swoim długoletnim zwycięstwie

Sasha Colby, jesteś zwycięzcą, kochanie! Ulubiona drag queen wszystkich ulubionych drag queen została koronowana na zwycięzcę Drag Race RuPaula Sezon 15 w piątek, 14 kwietnia w MTV, a jej występy z pewnością przyniosły jej koronę.

Legenda drag, obecnie kolejna supergwiazda drag drag w Ameryce, jako pierwsza wykonała nowy oryginalny numer. Ubrana w strój inspirowany wężem, była Miss Continental wykonała „GODDESS” przy gromkim aplauzie podczas Drag Race RuPaula Finał 15 sezonu, zajmując miejsce w finałowej dwójce, gdzie (bądźmy szczerzy) wszyscy wiedzieliśmy, że skończy.

Ostatnim występem tego wieczoru była bitwa synchronizacji ruchu ust pomiędzy Sashą Colby i Anetrą, drugą najsilniejszą pretendentką sezonu i niezwykła chodzącą kaczką. Jednak tylko jedna królowa mogła zabrać do domu koronę, a matka RuPaul wybrała jedną z długoletnich elit dragów.

TV Insider dogonił Sashę Colby po jej przełomowym zwycięstwie. Tutaj opisuje swój proces twórczy, inspirację trzech warstw jej zespołu „Knock On Wood” i narrację „GODDESS” oraz co to znaczy zasłużyć na tę globalną platformę jako transpłciowa kobieta koloru skóry w czasach, gdy Życie osób transseksualnych jest nieustannie atakowane przez amerykańskich ustawodawców.

Przede wszystkim gratuluję wygranej. Ja i wszyscy inni, których znam, kibicowaliśmy ci przez cały sezon. To było takie ekscytujące patrzeć, jak zdobywasz koronę. Jak się czujesz?

Sasza Colby: Ot, taka zapłata! Czuje się naprawdę dobrze. To surrealistyczne uczucie, zwłaszcza jako zawodniczka, dziewczyna z konkursów, po prostu zawsze chciałam osiągnąć cel. To było naprawdę dobre poklepanie po ramieniu, poklepanie po plecach. A potem, gdy wszyscy dosłownie tak zainwestowali, a Drużyna Sasha do tego stopnia, że ​​poczuli się, jakby w pewnym sensie wygrali — po prostu widząc wszystkie reakcje ludzi krzyczących, jakby wygrali — tak miło było mieć ludzi za plecami tak.

Jak mówisz, jesteś ulubioną drag queens wszystkich, ulubioną drag queens. Więc wygrałeś Miss Continental, jesteś legendą dragów, ale co to znaczy Drag Race RuPaula wygrana jest dla ciebie szczególnie ważna?

To znaczy, bycie legendą drag, bycie queerową ikoną jest nadal dość skondensowane. To całkiem niszowe. Będąc na Drag Race, jest globalny. Dzięki temu platforma może być o wiele większa. Dla mnie to, że jestem kolorową osobą transpłciową, która tak bardzo kocha robić dragi i uwielbia występować w wszelkiego rodzaju ujściach, oznacza, że ​​mogę osiągnąć tak wiele.

To znaczy, że mogę podróżować. Oznacza to, że mogę doświadczać kultur, które dla mnie, podobnie jak nerdowata część mnie, po prostu uwielbiam podróżować. Uwielbiam rozumieć kultury i cywilizacje innych ludzi. Tak jak w Europie czy w jakiejkolwiek Wielkiej Brytanii, prawdopodobnie z przyjemnością odwiedziłbym wszystkie zamki i zobaczył te wszystkie rzeczy. Pozwala mi po prostu znaleźć połączenie w ludziach. Oznacza to po prostu, że mogę lepiej służyć, być bardziej użytecznym, będąc Drag Race dziewczyną i naprawdę normalizując, co to znaczy być szczęśliwą osobą transpłciową.

Uwielbiam to. Jeśli chodzi o twoje występy w programie, jaki jest twój proces znajdowania esencji piosenki i zastanawiania się, w jaki sposób możesz najlepiej pokazać w niej swój talent?

Cóż, generalnie w dragach, pierwszy raz porusza mnie piosenka. Niektóre dziewczyny przyjrzą się temu i wymyślą piosenkę. Niektóre są inne, a niektóre liczby po prostu wymagają różnych sposobów podejścia. Ale ucząc się od tańca i mojego instruktora tańca, to tak, jakbyś robił numer, musisz mieć początek, środek i koniec. Opowiadasz historię i musisz w nią uwierzyć. To naprawdę najważniejsza rzecz, którą muszę usłyszeć. To musi być coś w rodzaju wyzwalacza w słowie piosenki, a może powodują trzask w głosie piosenkarza lub coś, co sprawi, że połączę się z emocją. To nieuchronnie sprawi, że pomyślę o czymś, co się wydarzyło, a potem pozwolę, by wyszła z tego liczba.

Na scenie są też trzy różne Sasha. Jest jak Ballad Sexy Sasha, jest Naked Sasha, a potem jest Dark Sasha, ta, która wychodzi i tańczy, wiesz, Spychacz Sasza. Ale wszystkie te rzeczy opierają się na tym samym, co odkrywanie piękna we wzmacnianiu pozycji kobiet, wzmacnianiu pozycji kobiet trans, a teraz wzmacnianiu pozycji osób queer. Nie tylko ludzie, którzy mają mój typ budowy ciała lub wyglądają jak ja, ale ludzie, którzy dzięki mnie znajdują swoją siłę w byciu queer. Takie są zawsze wszystkie moje liczby. To tak, jakby znaleźć tę osobę, którą myślisz, że można by połączyć, ale jest w niej pęknięcie. Nie zamierzona gra słów [gestures cracking neck, laughs].

Chciałbym wziąć pomysł „My Mind”, który zrobiłem z Yebbą, i wziąć pomysł zakochania się w tobie mężczyzn, którzy są trans-miłośni, ale wiąże się to ze wstydem i znalezieniem tego piękna i myśleniem, że dużo ludzi prawdopodobnie myśli, że patrząc na zewnątrz, masz wszystko razem, ale tak naprawdę jesteś poniżany i kwestionowany o twoją transowość, wszystko po to, by znaleźć tę miłość. Obniżenie twojej miłości do czyjejś niepewności to wszystko, co umieściłem w tej liczbie. I może nie pokazuje tego dla ciebie, ale łączysz się z czymś w tym lub podoba ci się ten niepokój, który miałem z tego powodu. Coś ci przypominało: „Tak, całkowicie rozumiem, skąd ona pochodzi”. Wiązanie traumy! [Laughs]

Wygląda na to, że jest wiele elementów aktorskich i performatywnych, które wpływają na cały proces tworzenia. To super. Twój ostatni numer „Knock on Wood”, rzeczywisty strój, który nosiłeś, miał trzy warstwy. Czy możesz rozbić znaczenie każdego z nich i co zespół jako całość ma dla ciebie przywoływać?

Chciałem tylko pokazać tę seksowną nagą Sashę, której naprawdę jeszcze nie widziano. Robiłem wszystko inne, ale jeśli naprawdę znasz mnie i moje występy, byłem ładnie ubrany i ładny jak matka [during Season 15]. Pomyślałam: „OK, jestem matką, ale teraz pokażę wam wszystkim Sashę Colby”, co jest bezpardonowo okrutne w jej transie.

Naprawdę chciałem zawrzeć to w tym burleskowym pomyśle, więc wykorzystałem staromodne techniki burleski z gorseciarką i rozplątywaniem, a nawet kombinacjami kolorów, mając wokół siebie takie ciemne, ciemne chmury, a następnie przełamując się w ten dramatyczny , suknia wyglądająca na widowisko, która dla innych ludzi była jak: „O mój Boże, to trochę ograniczające. Co ona zrobi? A potem ta wypłata, miejmy nadzieję, że Sasha Velor wzrosła, z moim, uh, pączkującym kwiatem. [Laughs]

Potrzebowałem kilku czynników wow. Masz półtorej minuty na zrobienie Ru [Paul] wybrać ciebie i musisz to zrobić. Więc kiedy jestem nagi, będę tańczyć, tańczyć, tańczyć.

Dziś rano oglądałem Sasha Velour „So Emotional”. Czasami to oglądam, żeby coś poczuć, wiesz? Myślę, że ostateczna synchronizacja ust twoich i Anetry z pewnością zostanie dodana do tej listy obserwowanych. Kiedy położyłeś się na futrze, pomyślałem: „Ona wygrała. Daj jej to. Otóż ​​to.” Dało to poczucie leżenia przed kominkiem i to jest ten seksualny moment.

Tak! I to też jest stare przeciąganie. Tommie Ross zrobiłby Dianę Ross, położył jej strusie futro i po prostu ułożył je na końcu i zbierał napiwki. Wiesz, wszystko jest skinieniem głowy i odniesieniem. Chodzi o to, jak się odwołujesz.

Dave Kotinsky/Getty Images dla MTV

Luksus tego wszystkiego. Kiedy więc przygotowujesz monumentalną synchronizację ust, taką jak występ finałowy, czy zostawiasz w swojej choreografii miejsce na improwizację?

Tak, absolutnie. Wiedziałem, że choreografia z tancerzami jest bardzo ważna, więc wtedy skupiałem się na byciu czystym. Ale powiedziałem nawet pozostałym trzem dziewczynom [Anetra, Luxx Noir London, and Mistress Isabelle Brooks], „To ostatnie, dziewczyny, robimy tylko brunch! Robimy brunch numer. Jak, cokolwiek, to jest jak to, co robimy. Wyciągnąłbym wszystkie twoje sztuczki, które robisz na brunchu, za które dostajesz dolara, i po prostu chodźmy, wiesz? I zrobiłem wszystko, co normalnie robiłem na brunchu, czyli rozebrałem się, zakręciłem włosami, wszedłem w szpilkę i sprawiłem, że jesteś twardy, mam nadzieję. [Laughs]

Absolutnie. [Laughs] A jeśli chodzi o numer „GODDESS”, ile czasu miałeś na jego przygotowanie i jak szybko przyszedł Ci do głowy pomysł? Czy było to coś, o czym marzyłeś przez cały sezon?

Zwłaszcza w przypadku tego ostatniego, zwykle przygotowujesz się w trykocie lub czymś łatwym, bo wiesz, co jeśli, no wiesz, dotrzesz do finału. Więc już to było dość odważne z mojej strony, robiąc cały ten strój na zasadzie „co by było, gdyby”, ale chciałem zrobić coś, co będzie miało pewne elementy kneblowania. Nie wiedziałem, jak do tego dojdzie. Ja i mój najlepszy przyjaciel próbowaliśmy wymyślić, w co się ubrać. A potem wszystko zaczęło się sypać.

Zwłaszcza przy obecnym stanie rządu i tych wszystkich rachunkach i wszystkim innym, po prostu ważne było, aby pokazać moją miłość do tej hiper-bogini, tej pięknej bogini ze srebrnego ekranu w burleskowym momencie, który akurat jest trans. Cały czas oglądamy w telewizji, jak kobiety są uprzedmiotowiane i seksualizowane, i nawet nie mrugniemy okiem… ale zrobię to tam, gdzie będzie dobrze. [Laughs]

Matta Winkelmeyera/Getty Images

Pomyślałem też, że bardzo dobrze byłoby nadać mu postać przypominającą Meduzę, ze względu na mit o Meduzie i wszystko, co jej zrobiono.

Tak! A zwłaszcza pomysł węża. W mojej głowie wszystko było boginią. To były różne rodzaje bogiń, które reprezentowałem, jak bogini ze srebrnego ekranu z moim skinieniem głowy Moja Damo. W mojej głowie zawsze była energia bogini, która przepływała przez wszystko, ale musiałem być frajerem i zrobić coś z mitologią grecką. I choć [Medusa’s] Gorgona, wciąż ma energię bogini. I daje energię jak trans! Podobnie jak jej transpłciowa historia. To trochę tak.

Powiedziałeś, że zobaczysz siebie w telewizji. Co chcesz robić w telewizji?

Cóż, miejmy nadzieję, że nie gliny! [Laughs] Bez żartów.

O mój Boże. [Laughs] gliny należy po prostu anulować.

Okres. Nie, chcę po prostu zrobić wszystko. autentycznie korzystam Drag Race jako moje CV, aby pokazać światu, że mogę zrobić wszystko, o co poprosisz, jeśli dasz mi taką możliwość. Jestem otwarty na sitcomy, jestem otwarty na filmy, teatr. Pracuję nad muzyką podczas trasy koncertowej jako zwycięzca sezonu 15. Po prostu czuję, że dzięki tej możliwości świat jest po prostu otwarty. Dosłownie czuję się, jakbym właśnie otworzył lampę dżina i jakbym miał nieograniczoną liczbę życzeń, o które mógłbym prosić.

Jestem bardzo podekscytowany widząc, co robisz po tym. I bardzo chciałbym cię zobaczyć w sitcomie, dramacie. Cokolwiek chcesz zrobić, ja się dostosuję.

Bardzo chciałbym pisać i tworzyć własne historie, ponieważ ważne jest, aby queerowe historie były opowiadane przez queerowych ludzi. I mam całkiem niektóre historie. Poczekaj na książkę.

Wspomnienia, powiedzenie wszystkiego, będzie zaciekłe. Już te ostatnie 20 lat to już jak tomy, więc nawet nie wyobrażam sobie, co będzie dalej.

Z głowy, jak nazwałbyś pamiętnik?

O Boże. Cóż, prawdopodobnie pierwsza odpowiedź będzie Bogini. Jeśli nie jest zepsuty.

Dave Kotinsky/Getty Images dla MTV

W przemówieniu zwycięzcy złożyłeś mocne oświadczenie, wspierające piękno transpłciowych osób i transpłciowe życie. Co znaczyło dla ciebie wygłoszenie tego oświadczenia na scenie, w sieci takiej jak MTV, która ma ogromny zasięg?

Wiesz, że Ru zapyta cię, czy masz coś do powiedzenia, i zawsze mam z tyłu głowy, co się dzieje z naszymi podstawowymi prawami człowieka. Więc chciałem tylko powiedzieć w naprawdę zwięzły sposób, że jestem produktem ludzi, osób transpłciowych przede mną w przeszłości. Jestem tutaj, aby reprezentować ludzi, którzy są teraz prześladowani, zabijani i dyskryminowani. Robimy to wszystko, aby pomóc osobom transpłciowym przyszłości.

W tej chwili tak bardzo to rezonowało. Nie możemy zaprzeczyć, że obie te rzeczy dzieją się jednocześnie. Mówią tę retorykę o osobach trans, a potem okazuje się, że jestem czymś, o czym próbują mówić, co zaprzecza całej ich retoryce. Jest to więc mocna chwila.

Tak, absolutnie jest. Sam jestem queer i widząc piękno i radość z Drag Race finał w połączeniu z aktualnymi nagłówkami, przyprawia mnie o ból kręgosłupa. Jestem bardzo wdzięczny, że mamy takich ludzi jak ty i takie chwile Drag Race aby przypomnieć nam, że jest to potężna społeczność.

Tak. Mając taki zasięg w tym programie, ważne jest, aby go wykorzystać, ponieważ jesteśmy we wszystkich różnych krajach. Jesteśmy na całym świecie. Mamy różne franczyzy. Ważne jest, abyśmy stanęli w obronie tych, którzy nie mogą.

RuPaul’s Drag Race All StarsPremiera sezonu 8, 12 maja, Paramount+