Sezon 4 Star Trek: Lower Decks w dalszym ciągu przywraca do życia postacie z Deep Space Nine. W odcinku 6 zatytułowanym „Path Ferengi’s Heart Place” spotykamy Wielkiego Nagusa Roma i Leetę, którzy powracają. Fabuła dogłębnie bada historię Roma przez siedem sezonów, pod wpływem jego brata Quarka. Jednocześnie serial kontynuuje tradycję Star Trek, konfrontując Federację z wrogim gatunkiem obcym.
Rom i jego zasadnicza rola
W tym odcinku czwartego sezonu Star Trek: Lower Decks załoga USS Cerritos udaje się do Ferengar, aby negocjować z Wielkim Nagusem, przywódcą ludu Ferengi, w celu integracji tego ostatniego z Federacją. Negocjacje pomiędzy admirałem Vasserym, kapitanem Freemanem i Romem z DS9 zapewniają doskonałe rozwiązanie wątku fabularnego postaci Roma z oryginalnej serii. To logiczne, że Rom chciałby dołączyć do Federacji, choć pozostaje wierny wartościom Ferengi.
Potężni przeciwnicy
Ferengi, którzy są głośnymi krytykami kapitalizmu, zostali przedstawieni w Star Trek: The Next Generation. Fani nienawidzili tych postaci, ponieważ przez kilka pierwszych sezonów przedstawiali je jako niespójnych, jednowymiarowych złoczyńców. Jednak Quark, Rom i jego syn Nog, którzy stali się powracającymi postaciami w Deep Space Nine, zmienili opinie fanów na temat tych kosmitów o szerokich uszach. Ich kultura miała z pewnością okropne aspekty, ale te postacie były ujmujące i wyraźnie bardziej „bohaterami” niż „złoczyńcami”. Historia Roma jest prawdopodobnie najbardziej zauważalna z całej trójki, ponieważ przechodzi od prostego, maltretowanego nieznajomego do bajorańskiego oficera, szpiega Gwiezdnej Floty, a następnie do Wielkiego Nagusa. Początkowo przedstawiane jako niezbyt inteligentne, Lower Decks udowadnia, że Rom stał się najlepszym przywódcą, jakiego mogli mieć Ferengi.
Dlaczego Ferengi nie zadziałali w Star Trek: TNG
Pomimo swoich wad, Ferengi byli jedną z ostatnich ras, które osobiście stworzył twórca Star Trek, Gene Roddenberry. W drugiej fali serii Roddenberry chciał wprowadzić wiele zmian w swoim wszechświecie, zwłaszcza w słynnym „Roddenberry Box”, które zapobiegło konfliktom interpersonalnym między oficerami Gwiezdnej Floty. Wielu scenarzystów pojawiało się i odchodziło w pierwszych sezonach, głównie dlatego, że chcieli stworzyć dramat poprzez napięcia w Gwiezdnej Flocie.
Roddenberry chciał natomiast, aby TNG bardziej przypominało oryginalną serię Star Trek, w której dramat i alegoria wynikały z odkrycia nowych form życia przez USS Enterprise. Tak pojawili się Ferengi. Pomysł, że Gwiezdna Flota i Federacja istnieją w świecie, w którym jest wiele do zrobienia bez pieniędzy, został wprowadzony w Star Trek: TOS. Pomysł ten był kontynuowany w drugiej fali serii z Ferengi, którzy stanowią oczywistą alegorię kapitalizmu.
Pisarz Herb J. Wright otrzymał zadanie opracowania tego gatunku i jego kultury, ale dopiero dzięki Romowi i Quarkowi w Deep Space Nine Star Trek zdołał nadać Ferengi prawdziwe oblicze. Ekonomia Ferengi pozostaje trudna do zrozumienia, ale alegoria jest skuteczna. Jeśli Quark był gwiazdą Ferengi, Rom był postacią, która najbardziej wyrzekła się wartości Ferengi na rzecz Federacji. Wejście Wielkiego Nagusa Roma na Ferengarze do Federacji stanowi doskonałe zakończenie historii tej postaci i jej gatunku.
Deep Space Nine: serial skupiający się na tych, którzy nie wstępują do Federacji
Podczas gdy główni bohaterowie Lower Decks bawią się misją „Przewodnik podróżniczy”, kapitan Freeman odgrywa podrzędną rolę podczas negocjacji z admirałem Vasserym. Ten ostatni reprezentuje pierwotny pogląd na temat Ferengi, których uważa za prostych i głupich jednostek, szczególnie dlatego, że Rom jest bardzo dobry w robieniu z siebie głupca. Jego bajorańska żona, Leeta, była „tancerka Dabo” w barze Quarka, wykorzystuje to uprzedzenie, aby przekonać Vassery’ego do przeglądu umowy i zmuszenia go do ustępstw. Gdyby ta scena należała do Deep Space Nine, a nie do Lower Decks, negocjacje zakończyłyby się niepowodzeniem. DS9 była pierwszą serią Star Trek, która pokazała Federację w negatywnym świetle z perspektywy innych gatunków.
Quark oczywiście postrzega Federację jako szansę biznesową. W trzecim sezonie Lower Decks dowiadujemy się, że rozwinął swój bar w franczyzę. Na Ferengar Quark otwiera tematyczną restaurację, w której kelnerzy przebrani są za oficerów Gwiezdnej Floty, a z sufitu zwisają modele USS Enterprise NCC 1701-D i USS Voyager. Natomiast Rom jest odpowiedzialny za dobro całego ludu Ferengi, jednak rozumie wartość Federacji, zwłaszcza po wojnie z Dominium.
Podczas walk Federacja i rząd Bajorański straciły kontrolę nad stacją na rzecz Dominium. Rom pozostał na stacji w charakterze szpiega, z własnej inicjatywy. Kiedy Kardasjanie odzyskali kontrolę w innym odcinku, Rom był częścią ruchu oporu dowodzonego przez majora Kirę Nerysa. Pozostaje więc Ferengi. Prawie stracił Leetę, nalegając, aby zgodnie z tradycją podpisała umowę przedmałżeńską. Jednak umowa ta dotyczy tylko majątku, który posiadał przed ślubem, cały swój majątek przekazał stowarzyszeniu wspieranemu przez Leetę.
Dolne Pokłady kontynuują tradycję przekształcania wrogów w sojuszników Federacji
Powodem, dla którego Roddenberry przedstawił Ferengi w pierwszym sezonie Star Trek: Następne pokolenie, było to, że potrzebował nowych wrogów. Nie chciał, aby TNG było prostą repliką oryginalnej serii i zakazał ponownego pojawiania się starych, znajomych wrogów. Sprytnie dołączył do niego Klingon, ale jako oficer na mostku Gwiezdnej Floty. Tradycję tę kontynuuje seria trzeciej fali. Star Trek: Discovery przedstawia przyszłość, w której Wolkanie i Romulanie są zjednoczeni i stanowią część Federacji. Star Trek: Picard zawiera nawet wersję Borga zintegrowaną z Federacją.
Ma więc sens, że Rom poprowadził Ferengi w stronę tego sojuszu, zwłaszcza że Lower Decks ujawnia, że jako Wielki Nagus wprowadził postępowe reformy. Pierwotnie Ferengi byli postrzegani jako przerażający i mizoginistyczni, a kobietom tego gatunku nie wolno było nawet nosić ubrań. Doświadczenia w Deep Space Nine w naturalny sposób skłoniły go do przyjęcia tego typu przywództwa. Tak naprawdę, kiedy kapitan Freeman zdecydował się zastąpić admirała i „oszukiwać jak prawdziwy Ferengi”, zdobyła jego szacunek. Zamiast negocjować absurdalne porozumienie, podpisał „standardowy” wniosek o wstąpienie do Federacji.
Z biegiem czasu Deep Space Nine zyskało coraz większą popularność wśród fanów Star Trek. Kiedy po raz pierwszy został wydany, spotkał się z ostrą krytyką, podobnie jak każda nowa odsłona serii, od serialu animowanego po Star Trek: Discovery. To, że Lower Decks nadal ożywia swoje historie i postacie, jest prezentem dla fanów. Integracja Ferengi z Federacją pod przywództwem Wielkiego Nagusa Roma stanowi doskonałe zakończenie tej historii.
Nie przegap nowych odcinków Star Trek: Lower Decks, emitowanych co tydzień
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
