„The Resident”: Co dalej z Conradem i Billie po tym pocałunku? (PODSUMOWANIE)

„The Resident”: Co dalej z Conradem i Billie po tym pocałunku?  (PODSUMOWANIE)

Wszystko w

Sezon 6 • Odcinek 11

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for The Resident Season 6 Episode 11 “All In.”]

Gdybyśmy mieli opisać gdzie Rezydent idzie z dr Conradem Hawkinsem (Matt Czuchry) i dr Billie Sutton (Jessica Lucas) po tym jesiennym finałowym pocałunku, to musiałoby być „nieuniknione”. Ale nie miej wyrzutów sumienia z powodu doktora Cade’a Sullivana (Kaley Ronayne), który dowiaduje się, co zaszło między jej (byłym) chłopakiem a najlepszym przyjacielem jego zmarłej żony — może nie być sama przez długi czas.

Po powrocie z wizyty u swojego ojca, dr Iana Sullivana ( Andrew McCarthy ) na odwyku, Cade przyznaje, że skłamała Conradowi na temat tego, gdzie była. Ku jej zaskoczeniu, nie jest zdenerwowany, tylko skupiony na tym, co oznacza dla niej i jej taty. Ale to także dlatego, że ma swoje własne wyznanie: „Nie byłem szczery wobec siebie ani wobec ciebie, co do moich uczuć do Billie”. Pyta, czy coś się stało. – Pocałowałem ją – mówi. Chociaż on chce o tym porozmawiać, ona wolałaby odejść. Twierdzi, że chciał, żeby między nimi wszystko się ułożyło i nie wiedział, co czuje do Billie. „Wszyscy inni to zrobili. Dosłownie wszyscy” – mówi mu i zarzuca mu, że jest z nią tylko „połowicznie”.

Cade później, co zrozumiałe, każe Conradowi porozmawiać z Billie o przeniesieniu jednego z jej pacjentów na OIOM-ie. A potem Conrad jest bardziej niż szczęśliwy, mogąc skonsultować się z pacjentem dr Devona Pravesha (Manish Dayal). „Odwróć moją uwagę” – praktycznie błaga. Devon nie jest zaskoczony: „Wszyscy wiedzieliśmy, że to nadchodzi. .Ślub Kita i Bella, wszyscy to widzieli. I znowu Conrad zostaje z poczuciem „wszyscy oprócz mnie”.

Ale hej, Conrad i Billie są bardzo zadowoleni z takiego obrotu spraw, chociaż ona unika rozmowy z Jamesem (Ian Anthony Dale). Conrad wie, że mogli to zrobić w czystszy sposób, ale tak się stało „i od teraz będziemy to robić”. (Oznacza to, że musi porozmawiać z Jamesem.) „Nie podoba mi się, jak się tu znaleźliśmy, ale cieszę się, że tu jesteśmy” — mówi jej Conrad. Ona też.

Jednak James nie jest jedyną osobą, z którą Billie musi porozmawiać. Znajduje Cade’a, aby dać jej szansę wyrzucenia z siebie tego, co czuje, zwłaszcza że ma nadzieję, że będą ze sobą pracować przez długi czas. Żadne z nich nie przewidziało, że to nadchodzi, upiera się Billie i nie zaprzecza, że ​​była zakochana w Conradzie przez cały czas, kiedy Cade ich znał, ale nigdy nie miała zamiaru zabierać go drugiemu lekarzowi. Cade wspomina ich taniec na weselu, a Billie wyjaśnia, że ​​to było nieplanowane, a ona nie jest typem osoby, do której można się wtrącić.

Toma Griscoma/FOX

Ale Cade ją lubi (nawet jeśli ona tego nie chce) i wie, że w takich sytuacjach nikt nie rzuca się w wir; raczej jest to gra dwuręczna. To, czego nie musi słyszeć, to to, że Billie mówi, że Conrad nie jest odpowiedzialny za uczucia, z którymi nie mógł walczyć ani stawić im czoła. Mimo to Cade mówi jej: „Przeżyję, bo wiem, na co zasługuję. Zasługuję na kogoś, kto mnie kocha, a nie na kogoś, kto pracuje po godzinach, żeby zaprzeczać, że cię kocha”. Co więcej, przed wyjściem dodaje, że „Hawkins” — zwróć uwagę na użycie jego nazwiska! – nigdy jej nie powiedział, że ją kocha. Czy to była najbardziej dojrzała scena, jaką kiedykolwiek dostaliśmy między dwiema stronami w miłosnym trójkącie z inną osobą w programie telewizyjnym?!

James również jest zrównoważony w całej sprawie, nawet gdy staje twarzą w twarz ze swoim mentorem, który prawdopodobnie umiera w Chastain. Wie też dokładnie, o czym Billie ma do powiedzenia, kiedy go znajdzie. To było zabawne, dopóki trwało, ale jego serce jest nienaruszone, zapewnia ją.

Dzięki temu Conrad i Billie mogą być razem i opuścić szpital trzymając się za ręce i uśmiechając. Co do ich byłych… Cade znajduje Jamesa po śmierci jego mentora, przyznają, że należą do tego samego klubu, a ona zaprasza go na drinka, na co on się zgadza. Czy to dziwne, że jesteśmy w porządku z nimi jako parą, mimo że zwykle nienawidzimy spotykania się „niewłaściwych” zainteresowań miłosnych?

Gdzie indziej Padma (Aneesha Joshi), ostatnio widziana na moście, schodzi po otrzymaniu wiadomości od swojej siostry bliźniaczki, dr Leeli Devi (Anuja Joshi) i udaje się do niej po pomoc. Leela i Devon zabierają Padmę do szpitala, gdzie jest badana pod kątem depresji poporodowej. Zostanie przeniesiona do miejsca, które się w tym specjalizuje, wyjaśnia później Leela, a siostry przyznają, że nie mogą bez siebie żyć. Padma wychowuje dzieci, a Leela przekazuje jej najświeższe informacje, po czym zapewnia ją, że najgorsze już minęło i że jest na początku powrotu do zdrowia.

Po tym, jak ojciec dzieci, dr AJ Austin (Malcolm-Jamal Warner), zakończył ważną, ryzykowną operację, Leela mówi mu, co się dzieje z Padmą. Nie chce się z nim spotkać, bo się wstydzi, mówi o swojej siostrze, ale jest pewna, że ​​gdy wyzdrowieje, będzie przy bliźniakach. AJ ma swoje obawy, ale Leela upiera się, że Padma po prostu potrzebuje ich wsparcia.

W międzyczasie dr Kit Voss (Jane Leeves), jako dyrektor generalny Chastain, ujawnia, że ​​o północy zamykają izbę przyjęć z powodu napiętego budżetu. Fundusze pochodzą z funduszy uznaniowych gubernatora, więc są na jego łasce, co oznacza, że ​​nie ma sensu próbować apelacji do zgromadzenia stanowego. Ale nie chodzi tylko o to, że tracą helikoptery na dachu, a zespół urazowy nie zostanie aktywowany; oznacza to również mniej personelu i obawy o to, co będzie dalej.

Chociaż na początku Kit mówi, że walka się skończyła – po czym AJ zwraca uwagę, że cokolwiek się stanie, nawet jeśli całe miejsce zostanie zamknięte, stworzyli razem coś wspaniałego i to będzie żyło – zmienia zdanie po tym, jak Conrad zabiera ją na rozmowę z pacjentem . Kobieta walczyła ze złodziejem torebek i jak to ujęła: „Nie możesz pozwolić jakiemuś palantowi zabrać to, co należy do ciebie… kiedy wiem, co jest dobre, wchodzę all in”.

A więc to nie tylko Conrad i Billie idą na całość w swoim związku. Kit przynosi kolację na ostry dyżur i ogłasza, że ​​nie zamkną swojego centrum urazowego. (Następnie pielęgniarka Hundley dzwoni, mówiąc „tylko żartuję”, dostaną ranę postrzałową.) Co się zmieniło? “Zrobiłem. Zdecydowałem, że nie pozwolimy żadnemu łobuzowi zniszczyć nas kawałek po kawałku” — wyjaśnia Kit. „On nie może wygrać. Zamierzamy wydać każdy grosz, aby zapewnić najlepszą opiekę, dopóki pieniądze się nie skończą. Nie będziemy utykać jak wydrążona skorupa. Wchodzimy na całość”.

Rezydentdwuczęściowy finał, wtorek, 10 stycznia, 8/7c, Fox

Źródło: https://www.tvinsider.com/1075298/the-resident-season-6-episode-11-recap-all-in/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.