Ride the „Korean Wave”: najlepsze programy do streamowania w serwisie Netflix | Rozrywka | Al Jazeera

Podczas swojej pierwszej oficjalnej wizyty w Stanach Zjednoczonych w tym tygodniu prezydent Korei Południowej Yoon Suk-yeol nie spotkał się ze swoim odpowiednikiem Joe Bidenem.

Zamiast tego spotkał się ze współzarządzającym Netflix Tedem Sarandosem.

Po spotkaniu amerykański gigant streamingowy ogłosił, że w ciągu najbliższych czterech lat zainwestuje 2,5 miliarda dolarów w koreańskie treści, czyli dwukrotnie więcej niż dotychczas wydał Netflix w Korei Południowej.

Sarandos powiedział, że południowokoreańskie historie są „teraz w sercu globalnego kulturowego ducha czasu”, ponieważ ponad 60 procent z 233 milionów subskrybentów Netflix na całym świecie ogląda południowokoreańskie filmy, dramaty i reality show, zgodnie z danymi firmy.

Netflix nie jest jedyną platformą streamingową, która chce wykorzystać „koreańską falę”. Disney+, Apple TV i azjatycki ViuTV również zwiększają inwestycje w Korei Południowej i udostępniają więcej treści K.

Jedna duża liczba, która się wyróżnia, to niezwykle udana oryginalna seria Netflix Squid Game. Był to najczęściej oglądany serial wszechczasów w języku innym niż angielski na platformie streamingowej, który obejrzał łącznie 1,65 miliarda godzin. Dla porównania, najczęściej oglądany anglojęzyczny serial Netflixa, Stranger Things (sezon czwarty), obejrzano łącznie 1,35 miliarda godzin.

Oprócz Squid Game, w pierwszej dziesiątce w kategorii nieanglojęzycznej znalazły się trzy inne koreańskie seriale: All of Us Are Dead, The Glory (sezon pierwszy) i Extraordinary Attorney Woo.

Patrz teraz

Oto niektóre z najnowszych hitów K-treści Netflix, które polecamy:

1. Chwała (sezony pierwszy i drugi)

The Glory to 16-odcinkowy koreański dramat, w którym występuje doświadczona aktorka Song Hye-kyo. Opowiada historię kobiety, która przez lata była straszliwie maltretowana w szkole średniej i spędziła większość swojego dorosłego życia, wprowadzając w życie skomplikowany plan zemsty, aby sprawcy zapłacili za swoje zbrodnie. Został wydany w dwóch częściach i był najczęściej oglądanym programem na Netflix przez dwa proste tygodnie w marcu, występując blisko szczytów list przebojów w ponad 90 krajach.

Pomogło to w rozprawieniu się z zastraszaniem w Korei Południowej, gdzie program miał ogromny wpływ, a rząd ogłosił nowe surowe kroki w celu zwalczania tego rodzaju agresji w szkołach. Studenci z rejestrami zastraszania będą mieli to odzwierciedlone w procesie składania wniosków na studia, począwszy od 2026 r.

„Nie możemy dłużej tolerować szerzącej się przemocy w szkole” – powiedział dziennikarzom premier Han Duck-soo na odprawie w tej sprawie na początku tego miesiąca. W osobnym oświadczeniu zacytował Glory i powiedział, że duże zainteresowanie programem „odzwierciedla surowy głos publiczności”. Niektóre z najbardziej brutalnych aktów zastraszania, które mają miejsce w dramacie, są również oparte na prawdziwych wydarzeniach.

Znęcanie się w szkole jest kwestią sporną w Korei Południowej i coraz częściej zdarza się, że celebryci oskarżeni o zastraszanie spotykają się z poważnymi konsekwencjami. Zaledwie w zeszłym roku firma K-pop HYBE (w skład której wchodzą takie grupy jak BTS i ENHYPEN) zwolniła wówczas 16-letnią Kim Ga-ram, byłą członkinię odnoszącej sukcesy dziewczęcej grupy Le Sserafim, po tym, jak została oskarżona o słowne znęcanie się nad nią. jej koledzy z klasy.

2. Fizyczne 100

Nie tylko K-dramy urzekają publiczność. Physical 100 to dziewięcioodcinkowy reality show, w którym bierze udział 100 najlepszych południowokoreańskich sportowców reprezentujących różne dyscypliny – zarówno mężczyzn, jak i kobiet – którzy rywalizują w serii wyczerpujących wyzwań o tytuł najbardziej imponującej sylwetki. Wśród zawodników są olimpijczycy, influencerzy fitness, a nawet strażak i strażnik więzienny.

Physical 100 był pierwszym serialem reality, który znalazł się na szczycie listy przebojów Netflix dla programów telewizyjnych w języku innym niż angielski. Platforma streamingowa nie ogłosiła jeszcze planów na drugi sezon.

3. Nadzwyczajny adwokat Woo

Ten dramat sądowy z niezwykłą bohaterką, młodą prawniczką z autyzmem, pracującą w czołowej kancelarii prawniczej w Seulu, jest jednym z najpopularniejszych nieanglojęzycznych seriali w historii serwisu Netflix.

16-odcinkowy dramat z udziałem Park Eun-bin wywołał jednak debatę, a niektórzy twierdzą, że jest on daleki od rzeczywistości osób żyjących z autyzmem w Korei Południowej. Niektórzy widzowie, których rodziny mają osoby ze spektrum autyzmu, stwierdzili, że przedstawienie tej postaci było nierealistyczne i nadmiernie udramatyzowane.

Jednak inni twierdzą, że podniosło to świadomość i zwróciło uwagę osób ze spektrum autyzmu, które twierdzą, że często czują się niewidzialne. W Korei Południowej wiedza i świadomość na temat autyzmu są nadal raczej ograniczone, a osoby z autyzmem wysokofunkcjonującym często pozostają niezdiagnozowane.

4. Alchemia Dusz

Ta 30-odcinkowa epopeja fantasy stworzona przez supergwiazdorski duet Hong Sisters, który napisał dramaty, takie jak A Korean Odyssey, Hotel del Luna, Master’s Sun i wiele innych, została wydana w dwóch częściach. Trudno streścić zawiłą fabułę Alchemy of Souls, która obraca się wokół grupy magów w fikcyjnej krainie Daeho – wzorowanej na historycznej Korei – którzy chronią wszechświat przed mroczną magią znaną jako alchemia dusz.

Ci, którzy opanowali tę mroczną magię, mogą zamieniać dusze na inne ciała, często siłą i z powodów takich jak chciwość, władza lub życie wieczne. Ma to druzgocącą cenę: „zmiennokształtny dusz”, który „oszalał”, musi żywić się duszami innych, aby przeżyć.

Głównymi bohaterami są notorycznie utalentowana zabójczyni Nak-su (w tej roli doświadczona aktorka Jung So-min w pierwszym sezonie i debiutantka Go Youn-jung w drugim sezonie), która przypadkowo przenosi swoją duszę do ciała niewidomej kobiety, oraz Jang Uk (grana przez Lee Jae-wook), aspirujący mag, którego ojciec stłumił jego zdolność rzucania zaklęć. Ich losy splatają się, gdy Jang Uk rozpoznaje Nak-su w jej nowym ciele i dobija z nią targu, by wyszkolić go w uwalnianiu jego magicznego potencjału.

Fantastyczny romans stał się sensacją Netflix i zaangażował widzów na tyle, że wrócili na drugi sezon. Był to jeden z najczęściej oglądanych seriali fantasy na platformie i był transmitowany przez miliony na całym świecie.

5. Piekło singla

Ten hitowy program randkowy skupia się na samotnych mężczyznach i kobietach próbujących znaleźć miłość na bezludnej wyspie. Zawodnicy mogą uciec z wyspy tylko wtedy, gdy dwoje z nich zostanie parą. Seria łączy programy o przetrwaniu z ideą uczestników walczących o swoje zainteresowania miłosne i stała się pierwszym koreańskim reality show, który znalazł się na liście 10 najlepszych programów telewizyjnych Netflix. Obecnie ma dwa sezony, a trzeci sezon został potwierdzony.

6. Małe kobietki

Ten dramat, luźno oparty na powieści Louisy May Alcott pod tym samym tytułem, jest zdominowany przez silne, dobrze napisane postacie kobiece. 12-odcinkowy serial opowiada o trzech siostrach, które dorastały w biedzie. Ich życie wywraca się do góry nogami, gdy zostają zmuszeni do walki z najbogatszą rodziną w Korei Południowej po zaginięciu ogromnej sumy pieniędzy.

7. Królowa

Ten dramat prowadzony przez kobiety opowiada historię potężnej majsterkowiczki, która wykorzystuje swoje umiejętności, by wzmocnić kampanię burmistrza adwokata zajmującego się prawami obywatelskimi. Został wydany w serwisie Netflix 14 kwietnia i ma łącznie 11 odcinków.

8. Wszyscy jesteśmy martwi

Po nieudanym eksperymencie naukowym lokalna szkoła średnia zostaje opanowana przez zombie. Uwięzieni studenci są zdani na siebie, walcząc o przetrwanie podczas zarządzonej przez rząd przerwy w komunikacji i kurczących się zapasów. Jeden z najczęściej oglądanych koreańskich seriali Netflix, został przedłużony o drugi sezon.

Globalne ambicje

W tym roku Netflix ujawnił plany dotyczące swojej największej oferty koreańskich treści, ponieważ stoi w obliczu rosnącej konkurencji ze strony innych platform streamingowych i krytyki za plany ograniczenia udostępniania haseł. Jego nowa zawartość K obejmuje dziesiątki seriali, filmów, reality show i filmów dokumentalnych.

Netflix dodał również 1,4 miliona płatnych subskrybentów z regionu Azji i Pacyfiku w trzecim kwartale 2022 r., a jego ostatnie zarobki wskazują, że jest to najszybciej rozwijający się region firmy.

Ale ambicje są globalne, zarówno dla Netflix, jak i Korei Południowej. W 2021 r. Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki tego kraju poinformowało, że eksport kultury Korei Południowej osiągnął rekordowy poziom 12,4 mld USD.

Całkowity przychód koreańskiego przemysłu treści – który obejmuje filmy, seriale, kreskówki, muzykę, gry i reklamy – wyniósł w tym roku 107 miliardów dolarów.

W rzeczywistości eksport kultury z Korei Południowej przekroczył wartość eksportu innych produktów, takich jak sprzęt AGD i pojazdy elektryczne, jak pokazały dane ministerstwa, co czyni przemysł treści głównym motorem eksportu Korei Południowej.

W tym roku rząd powiedział, że planuje podwoić eksport K-content do 25 miliardów dolarów do 2027 roku, rozszerzając swoje rynki eksportowe na Bliski Wschód, Amerykę Północną i Europę oraz zwiększając inwestycje w przemysł.

Dopiero okaże się, kiedy kulturowy boom Korei Południowej osiągnie swój szczyt – lub czy już osiągnął – ale na razie Sarandos powiedział, że inwestycja Netflix o wartości 2,5 miliarda dolarów podkreśla jego zaufanie do miękkiej siły Korei Południowej, ponieważ fani na całym świecie nadal entuzjastycznie konsumują treści K. .

Nadchodzące tytuły

Chcesz zobaczyć, co Netflix ma w zanadrzu w tym roku? Przygotowaliśmy listę najbardziej wyczekiwanych południowokoreańskich tytułów, na które warto zwrócić uwagę w 2023 roku:

1. Stwór z Gyeongseong

Akcja dramatu z gwiazdorską obsadą, w tym Park Seo-joon, Han So-hee i Wi Ha-joon, rozgrywa się w 1945 roku podczas panowania Japonii nad Koreą, kiedy Seul nadal nosił nazwę Gyeongseong. Według oficjalnego opisu dramatu, dwoje młodych dorosłych „zmierzy się z dziwną istotą zrodzoną z chciwości i będzie walczyć z nią o przetrwanie”.

2. Czarny Rycerz

Akcja serialu rozgrywa się w dystopijnej przyszłości zniszczonej przez zanieczyszczenie powietrza. Historia obraca się wokół grupy dostawców znanych jako Czarni Rycerze, którzy poruszają się po pustkowiach za pomocą niekonwencjonalnych środków, gdy zagrożone jest przetrwanie ludzkości.

3. Pieśń bandytów

Chociaż szczegóły fabuły tego dramatu są w tej chwili ograniczone, wiemy, że akcja rozgrywa się w latach dwudziestych XX wieku w burzliwym okresie japońskiej okupacji. Opowiada historię grupy ludzi z Joseon, ostatniego dynastycznego królestwa Korei, którzy zebrali się w Gando, które dziś jest częścią północno-wschodnich Chin, i zjednoczyli się, by chronić swoje domy podczas japońskich rządów kolonialnych.

4. Sweet Home (sezon drugi)

Hitowy apokaliptyczny horror Netflixa z 2020 roku powróci z drugim sezonem w tym roku. Tradycyjnie koreańskie dramaty rzadko trwają dłużej niż jeden sezon, ale Netflix znacznie wstrząsnął branżą. Sweet Home zdobył ogromną rzeszę fanów od czasu premiery, a poważny klif pod koniec pierwszego sezonu może oznaczać rekordową oglądalność drugiego sezonu.

Seria została zaadaptowana z popularnego komiksu cyfrowego o nazwie webtoon o tej samej nazwie i opowiada historię niespokojnego ucznia szkoły średniej, Cha Hyun-soo (w tej roli Song Kang). Cha i reszta mieszkańców kompleksu mieszkalnego Green Home walczą z potworami, które chcą unicestwić ludzkość.

5. 19/20 (od dziewiętnastego do dwudziestego)

Ten reality show o dojrzewaniu będzie śledził różnych członków pokolenia Z, którzy cieszą się ostatnim tygodniem bycia 19-latkiem i pierwszym tygodniem bycia 20-latkiem.