Presja ze strony serialu Netflix: szczerość aktora Roronoa Zoro Mackenyu

Presja ze strony serialu Netflix: szczerość aktora Roronoa Zoro Mackenyu

Netflix niedawno zaadaptował ukochaną, epicką historię o piractwu na żywo o Monkey D. Luffym i jego załodze do One Piece. Pomimo wątpliwości co do powodzenia serialu, przyjęto go bardzo dobrze, a niektórzy twierdzą nawet, że jest to najlepszy serial na Netfliksie. Ale ta adaptacja nie była z góry przesądzona. Rzeczywiście, wiele prób przełożenia innego anime na akcję na żywo zakończyło się niepowodzeniem. W tym artykule przyjrzymy się presji odczuwanej przez zespół One Piece i temu, jak udało mu się pokonać wyzwania, aby stworzyć wyjątkową adaptację.

Presja dostosowania się

W kilku wywiadach aktor One Piece Roronoa Zoro, Mackenyu, odniósł się do presji, jaką odczuwał podczas kręcenia serialu. Przyznał, że praca nad „najdłuższą mangą wszechczasów” (Collider) wiązała się z pewną presją. Udało mu się jednak skupić na swojej roli i tym, jak powołać Zoro do życia. Wyraził także chęć usatysfakcjonowania zarówno fanów anime, jak i osób, które nigdy o nim nie słyszały.

W wywiadzie dla Vogue Hong Kong Mackenyu zauważył, że adaptacja anime do wersji live-action nie jest łatwym zadaniem. Wyjaśnił, że czasami wymaga to zmian i uzupełnień, aby stworzyć coś oryginalnego. Zachęcał także fanów, aby byli otwarci i pozwolili się zaskoczyć tej adaptacji.

Dlaczego adaptacja One Piece była tak trudna?

Jest oczywiste, że zespół One Piece odczuwał całą presję, aby oddać sprawiedliwość historii anime w tej pierwszej adaptacji na żywo. Netflix miał problemy z niektórymi wcześniejszymi adaptacjami, takimi jak słabo przyjęty serial aktorski Cowboy Bebop. Dlatego też zespół One Piece pragnął przełamać ten precedens i zapewnić udaną adaptację.

Jednak pomimo tej presji członkom zespołu udało się znaleźć w swojej pracy przyjemność i miłość. Jak powiedział aktor Iñaki Godoy, choć sytuacja była trudna, ważna była dobra zabawa i radość z przygody. To właśnie pozytywne nastawienie i wysiłek, aby złożyć hołd materiałowi źródłowemu, przyczyniły się do sukcesu serialu aktorskiego.

Podsumowując, zespół odpowiedzialny za adaptację aktorską One Piece stanął przed dużą presją, aby stworzyć adaptację na poziomie ukochanego anime. Dzięki swojej determinacji, miłości do materiału źródłowego i chęci dobrej zabawy pokonali te wyzwania, tworząc serial, który spotkał się z uznaniem fanów. Możesz teraz oglądać One Piece w serwisie Netflix.

Źródło: thedirect.com

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.