Podsumowanie sukcesji: walka o władzę rodziny Royów przybiera bardzo mroczny obrót w najbardziej intensywnym odcinku

Podsumowanie sukcesji: walka o władzę rodziny Royów przybiera bardzo mroczny obrót w najbardziej intensywnym odcinku

Można śmiało powiedzieć, że po tym tygodniu Dziedziczenie już nigdy nie będzie taki sam.

Myśleliśmy, że niedzielny odcinek będzie koncentrował się na ślubie Connora i Willi, i rzeczywiście, zaczyna się od Romana udającego się tam, kiedy otrzymuje telefon od Logana, który wsiada do samolotu z Tomem, by spotkać się z Matssonem. Logan chce zwolnić Gerri… i chce, żeby Roman przekazał jej złe wieści. To najwyraźniej test lojalności, a Roman z trudem przełyka ślinę i mówi, że to zrobi. Na weselu gra orkiestra dęta, a Willa wyjaśnia mamie, że popłyną łodzią na Ellis Island na ceremonię. (Więc Connor dostaje „hoopla”, o który prosił.) Connor jeży się, gdy słyszy, jak niektórzy goście narzekają na ultra-bogatych — „Mr. Tak się złożyło, że Scrooge był wielkim twórcą bogactwa. Nie wspominają o tym w książkach pana Dickensa” — podczas gdy Roman zbiera się na odwagę, by odciągnąć Gerri na bok.

Gerri od razu wyczuwa, że ​​jest dziwny (ponieważ ani razu nie mówi o kutasach), a po tym, jak przez chwilę się chwieje i jęczy, wyrzuca z siebie, że to ona jest zwolniona. Logan obwinia ją za to, co stało się z Departamentem Sprawiedliwości i wysoką grzywnę, którą musieli zapłacić, mówi, ale ona mówi, że ciężko pracowała dla niego. „Po prostu straciłaś jego pewność siebie” — podsumowuje Roman, zapewniając ją, że otrzyma dobrą rekompensatę i próbując przeprosić. Ale wściekły Gerri po prostu ucieka, zostawiając Romanowi wiadomość głosową: „Czy po prostu jesteś dla mnie s-tty?… Oto jest pytanie: czy jesteś pizdą?”

Kendall przybywa, gdy Connor narzeka na „nieodpowiedni” tort weselny — przypomina mu „zwariowany tort”, który dostał, gdy jego mama została wysłana do instytucji — a Shiv ignoruje kilka telefonów od Toma. Connor wciąż ma nadzieję, że Logan wpadnie, nie wiedząc, że jest w trakcie lotu za granicę, a Kendall i Roman zgłaszają się na ochotnika do Shiva, by przekazać mu wiadomość. Ale potem Tom dzwoni do Romana z lotu i pilnie mówi mu, że coś jest nie tak z Loganem: „Jest bardzo chory”. Znaleźli go nieprzytomnego w łazience i robią uciśnięcia klatki piersiowej. Personel samolotu robi wszystko, co w jego mocy, aby go ożywić, ale Frank przykłada telefon do ucha Logana, aby Kendall i Roman mogli porozmawiać z tatą „na wypadek, gdyby to była ostatnia szansa”. Zszokowany Rzymianin mówi Loganowi: „Jesteś potworem. Wygrasz”, a Kendall krztusi się: „Kocham cię. Ja… Nie mogę ci wybaczyć. Ale tak, jest OK i kocham cię.” Kendall biegnie i mówi Shivowi, a ona biegnie do telefonu płacząc, mówiąc Loganowi: „Kocham cię… nie odchodź, proszę, nie teraz”. Ale Tom mówi jej: „On nie jest w porządku, nie”. Serce Logana zatrzymało się, a jego oddech zatrzymał się, relacjonuje Tom.

Sukcesja Sezon 4 Odcinek 3 Kendall ShivOdrzutowiec zawraca, a Kendall szczeka do telefonu, że chce lekarza Logana i „najlepszego pieprzonego kardiologa na świecie” i chce ich w następnej minucie. Nalega też na rozmowę z pilotem, ale Frank cicho mówi mu: „On leci samolotem, synu”. Kendall pyta, czy Logan nie żyje, a Frank nie jest pewien, ale „Myślę, że poszedł”. Kendall dusi się i rozłącza, a Shiv jest zdenerwowany, że nikt jej wcześniej nie powiedział. Roman jest oszołomiony i nawet nie pamięta, co powiedział Loganowi („Czy powiedziałem, że go kocham?”) i zdają sobie sprawę, że muszą powiedzieć Connorowi. Odciągają go na bok i mówią mu, że myślą, że Logan może nie żyć. — Cóż, czy on jest? Connor odpowiada chłodno, pracując nad wieloma skomplikowanymi uczuciami dotyczącymi swojego ojca, zanim oświadcza, że ​​nie może sobie z tym teraz poradzić i odchodzi. Roman nadal chce, aby jacyś porządni lekarze przyjrzeli się Loganowi; nie został jeszcze oficjalnie uznany za zmarłego, mówi, „więc kurwa, przestań!”

W samolocie Karolina zaczyna przygotowywać się na najgorsze, a Kerri drży i jest wyraźnie w szoku, mówiąc: „To było cholernie dziwne”. Tom dzwoni do Grega i mówi mu, że musi opuścić wesele i iść do biura, „ponieważ Logan nie żyje”. Na razie muszą to zachować w tajemnicy, ponieważ akcje Waystar mogą się zatankować, ostrzega Tom, dodając: „Nie czuję się dobrze. Jestem smutny… Straciłem mojego opiekuna.” (Jednak chce, żeby było wiadomo, że był z Loganem, kiedy umierał.) Hugo składa kondolencje, ale Roman nadal nie chce zaakceptować jego śmierci: „A co, jeśli to wielki, kurwa, test?” Prawnicy zaczynają przygotowywać oświadczenie, ale rodzeństwo Roy nie jest jeszcze gotowe, aby o tym rozmawiać. Zaczynają walczyć między sobą — Shiv zastanawia się, czy mogą trochę okrążyć samolot, podczas gdy wymyślają, jak sobie z tym poradzić, podczas gdy Roman chce, żeby natychmiast wylądowali, aby lekarz mógł zobaczyć Logana — gdy Kendall przypomina im, że „to, co robimy dzisiaj zawsze będzie tym, co zrobiliśmy w dniu śmierci naszego ojca”.

Sukcesja Sezon 4 Odcinek 3 Connor WillaConnor i Willa rozmawiają o przełożeniu ślubu, ale Connor boi się, że da jej to szansę na przemyślenie wszystkiego. Jest taka młoda i pełna życia, a „mój ojciec nie żyje, a ja czuję się staro”. Pyta ją wprost, czy jest z nim tylko dla pieniędzy, a ona przyznaje, że jest coś, co można powiedzieć o „pieniądzach i bezpieczeństwie… ale jestem szczęśliwa. Ja jestem.” Przysięga, że ​​go nie opuści… „w każdym razie nie dzisiaj”. Kendall zaczyna mówić o planach pogrzebu („Moglibyśmy zrobić pogrzeb Reagana, z poprawkami”) i naradza się z Romanem i Shivem w sprawie sprzedaży GoJo. Czy to robią, czy „pozostawiają otwarte opcje”? Nalegają na samodzielne sporządzenie oświadczenia firmy i utrzymanie kontroli do czasu spotkania zarządu, a Shiv i Kendall nominują Romana, aby powiedział Matssonowi, co się stało.

We trójkę lecą helikopterem na lotnisko, na które przylatuje samolot Logana i czeka na nich konferencja prasowa. (Roman pyta, czy wszystko będzie w porządku, a Kendall odpowiada, że ​​tak, zanim zażartują, że faktycznie mają przerąbane.) Shiv przejmuje inicjatywę, ogłaszając prasie, że Logan został uznany za zmarłego w dniu przyjazdu i składając mu hołd przed dodaniem, że zarząd spotka się w celu ustalenia kolejnych kroków. Kiedy reporter pyta, jaka będzie ich rola, Shiv odpowiada: „Zamierzamy tam być”. Ponieważ cena akcji Waystara spada, Kendall, Roman i Shiv zastanawiają się, czy powinni pójść zobaczyć ciało Logana, zanim czule się przytulą. Connor i Willa ostatecznie biorą ślub na oczach zaledwie kilku gości, podczas gdy Shiv i Tom jadą razem samochodem do domu, a Kendall zostaje z tyłu, aby patrzeć, jak ciało jego ojca jest ładowane do karetki.

Whoa… kiedy skończysz przetwarzać tę intensywną godzinę telewizji, dołącz do nas w komentarzach poniżej, aby podzielić się swoimi przemyśleniami na temat śmierci Logana i tego, co to oznacza dla przyszłości Roys i Waystar.

Źródło: https://tvline.com/2023/04/09/succession-recap-season-4-episode-3-logan-dies/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.