Podsumowanie premiery sukcesji: nie można wycenić pieprzenia się z rodziną

Pomyśl, że rodzina Royów po prostu to przytuli Dziedziczenieostatni sezon? Tak, my też nie.

Zrzędliwy Logan niechętnie bierze udział w przyjęciu urodzinowym, gdy rozpoczyna się niedzielna premiera 4. sezonu, a Connor i Gerri są obecni, podobnie jak asystentka/dziewczyna Logana, Kerry. Ale jego dzieci Kendall, Roman i Shiv są wyraźnie nieobecne. Zamiast tego są zajęci rozwijaniem swojego nowego wspólnego przedsięwzięcia biznesowego: The Hundred, nowej firmy medialnej, którą Kendall opisuje (w typowy dla Kendall sposób) jako „Substack spotyka się z MasterClass i Ekonomista spotyka się Nowojorczyk”. Shiv spóźnia się na spotkanie, co budzi podejrzenia Kendalla i Romana. Przyznaje, że spotkała się z zespołem przejściowym kandydata politycznego, ale oni chcą tylko „porozmawiać o rozmowie”. Wyprzedaż Waystar dla GoJo już za dwa dni, a oni są podekscytowani, że mogą zacząć od nowa z własną rzeczą. Jedynym zmartwieniem Romana jest: „Czy to dosłownie zbyt dobre?”

Logan rozgląda się i krzywi się, gdy imprezowicze śpiewają mu „Happy Birthday”, najwyraźniej szukając kogoś, kogo tam nie ma. Ale Greg tam jest i przyprowadził nową dziewczynę o imieniu Bridget — lub, jak ją nazywa Kerry, „Bridget Randomf-k”. Kerry jest wobec niej bardzo podejrzliwa: „Czy wiesz, że nie jest wrogim aktywem korporacyjnym?” (Mówi również, że żona Logana, Marcia, jest „na zawsze w Mediolanie na zakupach”). Tom dzwoni do Shiva i wyznaje, że wczoraj wieczorem pił drinka z Naomi Pierce (pamiętasz ją?), ale upiera się, że było to tylko towarzyskie, „nie seksualne”. Zdenerwowany Shiv biegnie i mówi Kendallowi, który nazywa swój dawny związek z Naomi „karnawałem umysłu”. Ich anteny są teraz oficjalnie w górze i zaczynają podejrzewać, że Logan składa ofertę kupna Pierce’a. (Znowu.) Roman myśli, że ich tata po prostu miesza im w głowach… ale jeśli tak jest, to działa.

Na przyjęciu Connor rozważa wydanie kolejnych stu milionów dolarów na reklamy kampanii, aby utrzymać swój obecny sondaż – na poziomie jednego procenta. (Chce pozostać w rozmowie!) Tom odciąga Logana na bok i mówi im, że wszystko wygląda dobrze z jego umową dla Pierce’a. – Czy słyszałeś od szczurów? – pyta go Logan. Tom mówi, że nie, ale pyta, czy on i Logan nadal będą w porządku, jeśli jego próbna separacja z Shivem zamieni się w rozwód. „Jeśli jesteśmy dobrzy, jesteśmy dobrzy” — mówi mu Logan. Cóż, to pocieszające. Tymczasem Roman nie chce kupować Pierce’a; chce pozostać młody i szczupły, a nie jest nawet pewien, czy ich na to stać. Shiv szacuje, że będzie to kosztować 8 miliardów, a po sprzedaży zostaną im 2 lub 3 miliardy, co jest początkiem. Jeśli chodzi o The Hundred, Shiv mówi: „To bardzo ekscytujące… ale to trochę byki… t”.

Tom bezlitośnie kpi z randki Grega i jej ogromnej torebki, ostrzegając go, że zadaje zbyt wiele pytań i je „jak wygłodniały guźc”. I na jego obronę, ona właśnie próbowała zrobić sobie selfie z Loganem, więc… Shiv dowiaduje się, że Pierce jest „zobowiązana honorowo do innego nabywcy”, ale nie odmówili, więc przygotowuje się do ostatniego kupca -minutowy skok do Nan Pierce. Logan wciąż jest przygnębiony; kiedy Kerry pyta, czy chce, żeby skontaktowała się z jego dziećmi, mówi, że chce tylko usłyszeć od Nan Pierce, a potem porzuca własną imprezę. Shiv potwierdza, że ​​Logan jest kupcem Pierce’a, ale wie, że Nan Pierce go nienawidzi, więc jest gotowa się z nimi spotkać. Roman próbuje zaprotestować: Kendall chce tylko odegrać się na Loganie, a Shiv chce tylko odegrać się na Tomie. Ale jest przegłosowany.

Logan je posiłek ze swoim ochroniarzem, którego nazywa „najlepszym kumplem”, i podziela jego przekonanie, że ludzie są tylko „jednostkami ekonomicznymi”, zanim lamentuje: „Nic nie smakuje tak samo jak kiedyś, prawda?” (On też nie wierzy w życie pozagrobowe: „Myślę, że to jest to”). Gdy Kendall, Shiv i Roman przygotowują się do odlotu na spotkanie z Nan, Kerry dzwoni i pyta, czy rozważyliby telefon do ojca w jego urodziny . Wciąż jednak czekają na przeprosiny i odrzucają ją. Connor martwi się, że jego ślub nie jest „wystarczająco wyjątkowy”, by przyciągnąć uwagę mediów, i namawia Willę do ślubu pod Statuą Wolności z orkiestrą dętą i… bójkami tyłków? (Dokończą to później.) Greg przechwala się Tomowi, że on i Bridget właśnie zabawiali się w gościnnej sypialni, ale jest przerażony, gdy Tom mówi mu, że Logan ma całe mieszkanie okablowane kamerami bezpieczeństwa: noc ze szkocką”. Tom mówi mu, że musi przeprosić — a kiedy Logan nagle kończy imprezę i wzywa swój wewnętrzny krąg do innego pokoju, Greg jest przekonany, że chodzi o niego. (Ha!)

Naprawdę chodzi o sprzedaż Pierce’a, a Logan dostaje wiadomość, że jego własne dzieci są rywalami w licytacji. Jest wściekły – a biedny Greg próbuje mu powiedzieć, że wygłupiał się w jego domu. Później mówi Tomowi, że zapewnił Logana, że ​​„nigdy nie zamierzał brudzić tych korytarzy”, a kiedy ochrona wyrzuca Bridget za publikowanie informacji o imprezie w mediach społecznościowych, Greg pozwala im skonfrontować się z nią bez niego. (Jakie rycerskie!) Nan spotyka się z dziećmi Royów, ale mówi im, że to skomplikowana sprawa i może być za późno. Kendall twierdzi, że Logan chce kupić jej firmę tylko po to, aby ją zrujnować, a Shiv obiecuje, że mogą być „konkurencyjni” cenowo. Podczas gdy Logan czeka na odpowiedź, nakłania swoich pracowników do upieczenia go, aby rozładować napięcie. Podejmują kilka słabych prób, aż Greg uderza go: „Gdzie są twoje dzieci?” (Ouch.) Logan odwzajemnia ryk nienadającym się do druku żartem o ojcu Grega, nalegając na Gerri: „Nie jestem okropny! Bawię się!” Cóż, przynajmniej dobrze się bawi.

Po konsultacji ze swoim doradcą Shiv myśli, że mogą zaoferować 8 miliardów, podczas gdy Logan mówi Tomowi, żeby przyszedł za 6. Naomi mówi Shivowi, że doceniają ofertę, ale szukają „więcej korzyści”. Tom dzwoni do Shiv, a ona pyta go, jaka jest oferta Logana, ale nie chce powiedzieć. Ona blefuje, że ich limit wynosi 12, a Tom blefuje, że ich też. Shiv rozłącza się i myśli, że muszą dobić do 9,5, a Kendall sugeruje, żeby od razu osiągnęli ładne, okrągłe 10 miliardów. Roman przypomina im, że pół miliarda dolarów to dużo pieniędzy, ale w końcu ustępuje, a Shiv wraca do Nan z ofertą 10 miliardów. „To daje nam coś do myślenia”, odpowiada, a wkrótce Tom mówi Loganowi, że stracili to, ponieważ Pierce otrzymał „ofertę zakończenia rozmowy”. Kiedy Tom dzwoni do Shiva, Logan wskakuje na połączenie i nazywa ich „jebanymi kretynami”, zanim się rozłączy. Wygrali! Bardzo drogie zwycięstwo, ale jednak!

Shiv wraca do domu i zastaje tam Toma, po czym wypytuje go o plotki o jego seksualnych wyczynach: „Czy Greg jest twoim skrzydłowym?” Proponuje rozwikłanie problemów małżeńskich, ale ona nie chce w to wchodzić: mówi, że czas to zakończyć. Uważa, że ​​zamiast płakać i kłócić się, powinni po prostu życzyć sobie powodzenia. Tom proponuje seks po raz ostatni, ale ona odmawia. Zamiast tego kładzie się wyczerpana na łóżku, podobnie jak on, pod dziwnymi kątami względem siebie. – Spróbowaliśmy – oferuje, gdy trzymają się za ręce. Wracając do kamienicy, Logan nie śpi do późna, oglądając ATN, kiedy dzwoni do kierownika sieci, aby poskarżyć się na to, co widzi. Nie lubi kotwicy. Nic mu się nie podoba. „Zgubiłeś to?” żąda informacji, zanim się rozłączy. I czy nie wydaje się, że kiedy o to pyta tym swoim ryczącym głosem Logana Roya, słowa odbijają się echem od jego wielkiego, pustego pokoju i odbijają się od niego samego?

Teraz Twoja kolej: Podaj Dziedziczenie wyślij pierwszą ocenę w naszej ankiecie, a następnie kliknij komentarze, aby podzielić się swoimi przemyśleniami.