Podsumowanie finału z 1923 r.: Ciemny wiek w historii rodziny Dutton — plus ocena!
Kule Bannera Creightona nie mogły się zatrzymać 1923Jacob, ale finał pierwszego sezonu serialu znajduje broń, która jeszcze bardziej może powalić patriarchę rodziny Dutton na ziemię: pióro Donalda Whitfielda.
Ponieważ za pomocą zaledwie kilku uderzeń i swojego podpisu Whitfield wykonuje ruch odwrotny, który grozi przekazaniem całej ziemi Yellowstone prosto w ręce chciwego górnika. Wyraz twarzy Jake’a pod koniec godziny, kiedy zdaje sobie sprawę, co może stracić, jest daleko bardziej dotkliwy niż wtedy, gdy jego rany postrzałowe wylewały wiadra na podłogę w kuchni.
W innym miejscu Teonna kieruje się do Wyoming, a Alexandra i Spencer napotykają kolejny spory wybój na drodze powrotnej do Montany. Rany, będziemy mieli szczęście, jeśli dotrą tam do końca sezonu 2.
Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, co dzieje się w „Nic nie zostało do stracenia”, a następnie koniecznie zapoznaj się z przemyśleniami Brandona Sklenara na temat najnowszej blokady na drodze Spencera i Alexandry do Montany.
„WIERZĘ W TERAZ” | Ojciec Teonny znajduje ją w schronie Hanka; Hank i dwaj księża, którzy po nią przyszli, leżą martwi na zewnątrz. Jest obolała, ale poza tym wszystko w porządku, więc prowadzi ją do konia, mówiąc, że muszą iść, zanim więcej osób zacznie jej szukać. Po drodze widzi, jak ubiera ciało Hanka do pochówku i wypisuje krwią „Zabójca dzieci” na nagich torsach księży. Syn Hanka, Pete, przedstawia się tuż przed odjazdem trio.
Detektywi, którzy szukają Teonny, zapraszają ojca Renauda na przejażdżkę. W końcu znajdują wszystkich martwych kapłanów i przypuszczają, że Teonna i jej pomocnicy zmierzają do rezerwatu Komanczów. Biali planują wsiąść do pociągu, więc „kiedy tam dotrą, będziemy czekać”.
Tej nocy Pete i Teonna flirtują przy kominku, a jej ojciec surowo każe im odłożyć ten nonsens na później, kiedy będą bezpieczni. „Próbowali mnie zabić, odkąd mnie porwali” — mówi, podkreślając, że bierze Pete’a za rękę. „Nie wierzę w później. Wierzę w teraźniejszość”. Kiedy jej ojciec idzie do łóżka, Teonna całuje Pete’a w policzek i wtula się w jego bok, kiedy wyciąga rękę. Ale staje się to słodko-gorzki moment, kiedy zaczyna szlochać, a on obejmuje ją, gdy płacze.
CREIGTON WYJDZIE NA WOLNOŚĆ? | Jacob i jego ludzie wjeżdżają do Bozeman i są zirytowani, gdy widzą, że słupek przed budynkiem sądu został zdemontowany na rzecz miejsc parkingowych. Jest trochę „Męcz się mrucz postęp narzekać narzekać”, gdy wchodzą do środka, aby usiąść na galerii, podczas gdy Banner Creighton zostaje postawiony w stan oskarżenia. Nie przyznaje się do winy. Następnie jego prawnik podchodzi do ławki i prosi o zwolnienie, powołując się na brak dowodów, a także powieszenie Creightona i jego ludzi przez gang Duttona. Z nakazem wiąże się również niewielka komplikacja prawna, więc sędzia wypuszcza Creightona bez kaucji.
Wychodząc, zarozumiały Szkot drwi z Jacoba i Jacka Duttona. „To nie kończy się w sądzie. Kończy się na polu przed twoim pieprzonym domem – mówi. „Jeśli właśnie tam chcesz umrzeć, z przyjemnością ci pomogę” — mówi mu Jake. Później, gdy Creighton sprzeciwia się Duttonom, Whitfield zaleca cierpliwość. „Jeśli się nad tym zastanowić, bogactwo pokoleniowe jest najbliższą nieśmiertelności rzeczą, jaką człowiek może mieć” — mówi, doradzając Creightonowi logiczne myślenie. „Dutton kocha swoją ziemię. On kocha To. A my mu to odbierzemy” – mówi potentat – ale piórem, a nie pistoletem.
Następnie Whitfield idzie na górę, gdzie najwyraźniej przetrzymuje dwie prostytutki, które poznaliśmy w poprzednim odcinku. „Przyjemność tkwi we władzy” — radzi Lindy, kobiecie, która ma za zadanie użyć paska, by skrzywdzić swoją przyjaciółkę Christy. A kiedy wraca do swojego zadania, wydaje się, że bierze sobie jego słowa do serca. Potem każe kobietom zamienić się miejscami, a Christy jedzie do miasta na Lindy z zemstą.
PRACOWNIK KREDYTU | Kiedy Jake jedzie do miasta, aby udać się do banku, Zane prosi o wolny wieczór i dostaje go, aby mógł spędzić go z rodziną. Kiedy odjeżdża (i jest obserwowany przez Clyde’a, agenta żywego inwentarza zatrudnionego przez Whitfielda), bank odrzuca pożyczkę dla Jake’a, który chce pieniędzy na zakup siana dla swoich krów. Zamiast tego bankier sugeruje kredyt hipoteczny, pomysł, który Dutton zdecydowanie odrzuca; nie chce zostawiać rodziny z długami po jego śmierci. Bankier zwraca uwagę, że krewni Jacoba i tak pozostaną z długami, ale Jake odchodzi bez pieniędzy (ani planu). Kiedy wychodzi, jeden z kasjerów potajemnie wykonuje telefon.
Zane je kolację ze swoją żoną Alice, a także synem i córką, a następnie spędza trochę czasu pod prysznicem ze swoją kochanką, zanim udają się do sypialni. Jednak bez ich wiedzy Clyde skrada się na zewnątrz, zaglądając do postępowania. A następnego dnia niektórzy funkcjonariusze organów ścigania pojawiają się w drzwiach i aresztują Alice, która jest Azjatką, za krzyżowanie ras. Kiedy Zane wkracza, mężczyźni pobili go do nieprzytomności.
DWA UDERZENIA W SZYBKIEJ KOLEJNEJ KOLEJNOŚCI | Po powrocie do Yellowstone Elizabeth ma ból brzucha; kiedy zaczyna krwawić, wkrótce poroni. „To mój jedyny cel na tej planecie. Jeśli nie mogę tego zrobić, to po co, do diabła, tu jestem? płacze później do Jacka. Ale zwraca uwagę, że Cara nie ma dzieci, ale mimo to wychowała jego i Spencera. – Patrzę na ciotkę i widzę tylko cel – mówi łagodnie. „Może to twój też cel”.
Następnego dnia Cara znajduje Jacoba siedzącego na zewnątrz i ściskającego ręcznik. Kiedy go o to wypytuje, nieśmiało przyznaje, że nie czuje palców i miał nadzieję, że ćwiczenie pomoże. „Masz szczęście, że tak bardzo cię kocham. Gdybym tego nie zrobił, pojechałbym w te góry z butelką whisky, usiadłbym pod drzewem i nie zszedłbym – mówi. „Tak bardzo nienawidzę się starzeć, patrzeć, jak moje ciało mnie zdradza”.
Przerywa im przybycie Whitfielda i dwóch mężczyzn, których wizyta szybko przeradza się w starcie zbrojne między obozami Dutton i Whitflield. Cara maszeruje na środek i krzyczy na górnika, by zachował trochę przyzwoitości; śmieje się w niesamowicie uderzający sposób i instruuje swoich ludzi, aby ustąpili. Jacob niechętnie robi to samo. Następnie Whitfield wyjaśnia, dlaczego przyjechał: on i Duttonowie posiadają najwięcej ziemi w Montanie, ale wie, że rodzina zalega z pierwszą płatnością podatku od nieruchomości w tym roku. „Pozwoliłem sobie zapłacić za ciebie. Sporo grosza, który byłeś winien – mówi złośliwie, wręczając Jacobowi rachunek i informując go, że jeśli Duttonowie nie zwrócą mu pieniędzy do końca roku, „czyn wraca do mnie”. Kiedy Cara ze złością pyta, dlaczego Whitfield miałby to zrobić, odpowiada: „Ponieważ mogę. Jestem biznesmenem. Słowo „przyzwoity” do mnie nie pasuje”. Gdy Whitfield odjeżdża, Jacob jest osierocony.
Cara pisze do Spencera, mówiąc mu, że jest jedyną nadzieją rodziny i że musi spieszyć się do domu, „albo nie będzie już o co walczyć”. Ale ona zgniata papier i wyglądając na nieszczęśliwą, powoli wraca do domu.
NIESPOKOJNE MORZA | Spencer i Alexandra wchodzą na pokład Majestic, ogromnego statku płynącego do Londynu. I jak się okazuje, jej były narzeczony, Arthur, również wraca do domu na tej samej łodzi. Nowa pani Dutton ma raczej chorobę morską, więc udaje się na pokład i wpada na jedną ze swoich byłych druhen, która donosi, że Arthur jest wrakiem i ostrzega, że sprawy ze Spencerem nie potrwają długo. – On jest myśliwym, Alexandro. A kiedy pościg się skończy, znajdzie coś innego do upolowania” – mówi. Alex podnosi lewą rękę, pokazując przyjaciółce jej obrączkę. – Pościg skończony – odpowiada z uśmiechem. Jej przyjaciółka jest zgorszona, mówiąc, że wszyscy się od niej odwrócą. „Nie będą mieli takiej szansy” — mówi Alex. Jej kumpel odchodzi wkrótce potem, ale Alex jest ocynkowany.
– Dziś wieczorem jemy obiad w wielkiej sali – oznajmia Spencer. „Skończyłem się ukrywać”. Wykorzystują więc kredyt, by kupić dla niego garnitur i błyszczącą suknię z koralików dla niej. Arthur jest wściekły, widząc ich tego wieczoru podczas posiłku. „Dziewczyna się zgubiła, synu. Nie trać przy niej swojej godności – szepcze ojciec. Młody Artur nie słucha. Kiedy on i druhna przypadkowo zderzają się ze Spencer i Alexem na parkiecie, Arthur robi głośną scenę. Spencer podchodzi do niego naprawdę blisko i szepcze: „Masz jakieś 30 sekund na bicie mnie, a potem idę zmyć tobą pieprzoną podłogę”. Następnie państwo Dutton kontynuują swój taniec, decydując, że Arthur nie będzie kształtował reszty ich wieczoru.
Niestety, nikt nie daje Arturowi tej notatki. Więc po wpatrywaniu się sztyletami w parę przez całą noc, maszeruje do Spencera i uderza go rękawiczką, wyzywając go na pojedynek. „Zabijam, żeby żyć. Ty robisz nie chcę, żeby ze mną walczył” – mówi Spencer tacie Arthura. – Nie, nie mam – zgadza się starszy mężczyzna. (Ha!) Wygląda na to, że to załatwione… ale wtedy Arthur nazywa Alexa „dziwką” przed całą jadalnią i pomimo jej prośby, by Spencer go zignorował, nie może. Uderza go w podłogę i zgadza się na pojedynek, pozwalając Arturowi wybrać broń. „Jaki piękny bałagan zrobiłeś w mojej rodzinie” — mówi tata Arthura do Alexandry, kiedy wychodzi. – A jaki wstyd przyniosłeś swojemu.
Wszyscy idą na pokład do walki. Arthur wybiera miecze, instrument, z którym Spencer nie ma żadnego doświadczenia. Ale i tak Dutton szybko i pewnie wręcza Brytyjczykowi tyłek. Ale Arthur się nie poddaje i nawet gdy Spencer dwukrotnie go wykrwawił, chwyta za broń i ponownie go ściga. Spencer stoi w pobliżu relingu i w okropnej kombinacji odepchnięcia Arthura, ale także użycia swojego pędu przeciwko niemu, w końcu rzuca byłego narzeczonego Alexa przez reling do wody. A kiedy przybywają oficjele statku, na początku nikt z zebranych nie będzie się wypowiadał na poparcie twierdzenia Alexa, że Spencer odłożył broń i tylko chronił się przed Arthurem i jego pistoletem. W końcu Jennifer, była druhna, znajduje odwagę, by się odezwać. Mimo to Spencer zostaje zabrana do aresztu, a Alex jest przetrzymywana w swojej kwaterze.
KOLEJNY WYSTĘP NA DRODZE DO BOZEMANA | Następnego dnia Spencer zostaje postawiony przed kapitanem i poinformowany, że zarzuty zostały wycofane… ale również wydano mu rozkaz opuszczenia statku. Alex jednak musi zostać, ponieważ ojciec Artura kwestionuje legalność jej małżeństwa. Jennifer pomaga Alexandrze uciec z jej pokoju, ale jest już za późno: Spencer jest już opuszczany w pontonie, który zabierze go na brzeg. On wykrzykuje swoją miłość do niej, ona odkrzykuje swoją. Potem macha w powietrzu jednym z listów Cary i krzyczy, że spotka się z nim w Bozeman.
Teraz twoja kolej. Co sądzisz o finale? Jakie są twoje prognozy na sezon 2? Oceń odcinek za pomocą poniższej ankiety, a następnie podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzach!
Źródło: https://tvline.com/2023/02/26/1923-finale-recap-season-1-episode-8-nothing-left-to-lose/