Podsumowanie finału we wschodnim Nowym Jorku: czy anulowany dramat CBS zakończył się jakimiś przeszkodami? — Oceń sezon

Podsumowanie finału we wschodnim Nowym Jorku: czy anulowany dramat CBS zakończył się jakimiś przeszkodami?  — Oceń sezon

Wschodni Nowy Jork wyemitował swój finał w tę niedzielę wieczorem, sześć dni po tym, jak CBS odwołało dramat o gliniarzach pierwszego roku. Czy widzowie zostali z jakimikolwiek klifami które mogą nigdy nie zostać rozwiązane, jeśli program nie znajdzie nowego domu?

Odcinek „Ruskin Roulette” rozpoczął się rano po strzelaninie w tytułowym projekcie, który Quinlan nazywa domem. Dwóch zginęło, w tym handlarz narkotyków Orlando, a kolejnych dwóch zostało rannych: chuligan Dwayne (który dostał kulę w ramię) i córka Lorenza Ingrid (postrzelona w nogę).

Zarówno Haywood, jak i Suarez zbadali miejsce zbrodni, a także jej większe konsekwencje, biorąc pod uwagę, że Quinlan wiedział, że wczesny podejrzany, Tyson, był na zwolnieniu warunkowym i przebywał w Ruskin ze swoją ciotką Thorą – i jest to duże nie-nie dla kogoś z takimi rekord zamieszkania w mieszkaniu komunalnym. W ten sposób Haywood zwrócił uwagę Quinlana, że ​​w zależności od tego, jak potoczy się śledztwo, może być bardzo źle dla nich obojga.

Następnie Haywood dostała posłuch po powrocie do swojego biura, gdzie czyhali komendant Donaldson i inspektor Rojas. Po ich odejściu Suarez poradził Haywoodowi, aby wyciągnął Quinlana z Ruskin Gardens, aby jej ludzie napisali więcej o jakości życia zbrodnie naruszeń i trzymać buzię na kłódkę. Następnie obaj zaczęli się trochę w to zagłębiać, a kandydat PC Suarez w pewnym momencie przekroczył granicę, mówiąc, że Haywood nie może identyfikować się z byciem „ambitnym mężczyzną”, takim jak on, Donaldson i zastępca burmistrza Sharpe.

Sprawy wyglądały źle dla Quinlana, gdy ofiara postrzału Dwayne zidentyfikowała Tysona jako strzelca. Kiedy zespół zgarnął Tysona, jego twierdzenie o niewinności wydawało się uzasadnione, ale Haywood wiedział, że każdy zobaczy jego akta i stanie po stronie zeznań Dwayne’a. Ale potem Quinlan dostał cynk o szafie woźnego, która jest używana jako pomieszczenie do przechowywania wspólnej broni, i rzeczywiście, ta ukryta w wiadrze z mopem pasowała do tej użytej podczas strzelanin. Następnie wyśledzili faceta, którego widziano na kamerze bezpieczeństwa, jak szedł prosto do tej szafy w czasie strzelaniny, a on powiedział, że po prostu odwalał robotę dla Dwayne’a, który był prawdziwym strzelcem i został postrzelony w ramię potem wyglądać jak ofiara.

Haywood poprowadził zespół do znalezienia i aresztowania Dwayne’a, co doprowadziło do małego pościgu / strzelaniny, w której jeden oficer ESU został postrzelony – po czym Bentley pokonał Dwayne’a, strzelając po raz pierwszy jako początkujący gliniarz.

Quinlan wyszła na jaw, ponieważ jej pobyt w Ruskin i jej osądy nie miały nic wspólnego z faktycznym charakterem strzelaniny. (Anne-Marie nie była zbytnio zachwycona koniecznością przeprowadzki córki z powrotem do projekt!) Haywood została skonfrontowana na posterunku przez Donaldsona, Rojasa i zastępcę burmistrza Sharpe’a, którzy pozwolili jej na pół wygranej, ale mimo to próbowali ją zwabić awansem na inspektora w nowym, Administracyjny pojemność. Haywood zobaczył, czym to było i sprzeciwił się, po czym jej przeciwnicy szukali ubioru Suareza – i powiedział, że Regina powinna robić to, co robiła.

Wódz Padaro następnie niespodziewanie (i bardzosądząc po wyrazie twarzy Donaldsona!) włączył się do dyskusji, aby nie tylko poprzeć dotychczasową politykę Haywood, ale także zaprosić ją do rozszerzenia jej na inne dzielnice pod dowództwem Suareza — a ona z radością przyjęła to zadanie. Później, w biurze Reginy, Sharpe wtargnął, by powiedzieć Suarezowi, że właśnie zrezygnował ze swojej oferty bycia PC; zamiast tego Donaldson dostanie występ, jeśli Sharpe zostanie wybrany na burmistrza. Po tym Suarez zapewnił Reginę, że już pogodził się z tym prawdopodobnym wynikiem i zaprosił ją na drinka.

Finał we wschodnim Nowym Jorku odwołanyTej nocy wszyscy wylądowali w Goody’s. Killian — został wcześniej ostrzeżony przez Moralesa, że ​​federalni węszą wokół Azeroffa (i tym samym jego) — powiedział swojemu partnerowi, że nie może lecieć do Miami z Azeroffem, wiedząc, że między nim a nią jest nieprzyjemnie. (Poza tym właśnie był świadkiem z bliska rosyjskich powiązań Azeroffa.) Quinlan zapytał Bentleya, jak sobie radzi po pierwszej strzelaninie… a on zapytał ją, co robiła później. (Odpowiedziała mrugając: „Zapytaj mnie później”). Finał zakończył się słodko, gdy Yenko wzniósł toast, wyjaśniając, jak wiele lat temu stracił miłość do tej pracy, dopóki nie poprosił o pracę dla Reginy. A teraz znowu to kocha, słowa, które wywołały u DI więcej niż kilka łez.

Co myślałeś o Wschodni Nowy Jork finał? Plus ocena sezonu 1 poniżej.

Źródło: https://tvline.com/2023/05/14/east-new-york-recap-season-1-finale-cancelled/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.