One Piece: dlaczego Netflix dokonał właściwego wyboru, pomijając wątek Loguetown

One Piece: dlaczego Netflix dokonał właściwego wyboru, pomijając wątek Loguetown

One Piece w końcu przełamało klątwę adaptacji aktorskich dzięki serii Netflix. Program ustanawia nowy standard ożywiania anime, wykorzystując prawdziwe scenografie i praktyczne efekty. Chociaż trzeba było pójść na pewne kompromisy, takie jak złagodzenie sztuczek wizualnych i pominięcie niektórych scen, dokonano tych wyborów, aby utrzymać szybkie tempo serialu. Jednym z wątków pominiętych w adaptacji był wątek Loguetown.

Co się wydarzyło w oryginalnej historii Loguetown?

W oryginalnej mandze i anime One Piece wątek Loguetown był ostatnim wątkiem całej sagi East Blue. Był to ważny wątek, który reprezentował wiele elementów narracji, dzięki którym One Piece było fascynujące. Loguetown odegrało rolę akcji opadającej w poprzedniej, pełnej akcji historii Arlong Park, a także w całej sadze East Blue, zanim przeniosło historię do Grand Line.

Wątek Loguetown przedstawiał załogę Słomianego Kapelusza eksplorującą Loguetown, a każdy członek miał własne doświadczenia. Luffy odwiedził miejsce, w którym stracono Golda Rogera, podczas gdy Zoro odwiedził sklep z mieczami i spotkał Tashigi, oficera Marynarki Wojennej. Pojawili się także znani złoczyńcy: Klaun Buggy i Lady Alvida połączyli siły przeciwko Luffy’emu, a Kapitan Smoker ścigał załogę Słomianego Kapelusza. Jednak w łuku nie było znaczących walk ani rozbudowanego budowania świata.

Mimo to historia Loguetown posłużyła jako zapowiedź przyszłych wydarzeń i rozszerzyła zakres świata One Piece. Postacie takie jak Smok, Smoker i Tashigi tworzyły dłuższe epizody, zapowiadając niebezpieczeństwa i przygody, które czekały na załogę Słomkowego Kapelusza w Grand Line.

Dlaczego One Piece Netflixa pominęło akcję Loguetown?

Istniały praktyczne powody, aby wykluczyć wątek Loguetown z One Piece Netfliksa. Produkcja serialu aktorskiego była już kosztowna, a dodanie historii Loguetown jeszcze bardziej nadwyrężyłoby budżet. Producenci zdecydowali, że jeśli zamierzają uwzględnić wątek Loguetown, trzeba to zrobić sprawiedliwie, a brakowało im środków. W rezultacie wątek został pominięty, a historia została przeniesiona bezpośrednio z Arlong Park do mini-argumentu Reverse Mountain w sezonie 2.

Oprócz powodów praktycznych, wykluczenie wątku Loguetown miało również korzyści narracyjne. Serial aktorski jest adaptacją, a nie remake’iem oryginalnego anime i mangi. Celem adaptacji było uchwycenie istoty One Piece i przedstawienie jej w bardziej uproszczonej formie. Skupiono się na głównych łukach postaci, dramacie, rozwoju postaci i chemii. Wyłączenie niektórych wątków, takich jak Loguetown, pozwoliło serialowi utrzymać tempo i zakończyć sezon 1 z triumfalnym hukiem.

Chociaż Loguetown mogło pasować do eksploracyjnego klimatu anime, One Piece Netflix ma inne podejście. Działa bardziej jak film megaformatowy, z ostrym tempem, ciasnymi dialogami i szybkimi scenami walki. Wątek Loguetown zniweczyłby ogólny kierunek i spójność serii. Pominięcie tego pozwoliło, aby impet pokonania Arlonga przeniósł się na następną przygodę na Grand Line.

Źródło: www.cbr.com

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.