„Nowy Amsterdam”: powrót Helen prowadzi Maxa do podjęcia ważnej decyzji (RECAP)

„Nowy Amsterdam”: powrót Helen prowadzi Maxa do podjęcia ważnej decyzji (RECAP)

Spadający

Sezon 5 • Odcinek 11

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for New Amsterdam Season 5 Episode 11 “Falling.”]

Dr Max Goodwin (Ryan Eggold) przechodzi od „jak mogę pomóc?” do „jak mogę tego uniknąć?” w ostatnim Nowy Amsterdam premiera zimowa. Po tym, jak dowiaduje się, że jego była narzeczona, dr Helen Sharpe (Freema Agyeman), wraca do Nowego Jorku, Max walczy.

Dr Floyd Reynolds (Jocko Sims) śmieje się, kiedy się o tym dowiaduje, ale Max uważa, że ​​to nie jest zabawne, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że postępy, jakie robił z dr Elizabeth Wilder (Sandra Mae Frank), zatrzymały się z piskiem w chwili że widział swoją byłą w telewizji. Max nie wie, czy zamierza się z nią zobaczyć — nawet nie skontaktowała się z nią — ale Reynolds uważa, że ​​powinien przynajmniej być ciekawy, czy ona nadal coś do niego czuje, czy też przyjechała do Nowego Jorku z jakiegoś powodu. Ale, jak przyznaje Max, nie może otworzyć tych drzwi i wpaść z powrotem w coś, nad czym tak ciężko pracował.

Zamiast tego próbuje naprawić sytuację z Wilderem. (Najlepsza część tego? Ben Connera Marxa chętnie ucieka z rozmowy.) Wilder rozumie, że oboje mają przeszłość, ale ona odmawia bycia częścią czyjegoś romantycznego dramatu (to kolejny powód, dla którego ją kochamy). Max chce powtórki… a potem Helen pisze SMS-a z pytaniem, czy może się z nim zobaczyć. I tak Max korzysta z okazji, by przejąć rezerwację całodniowej wycieczki integracyjnej pacjenta, angażując dr Lauren Bloom (Janet Montgomery), Wildera i dr Iggy’ego Frome’a ​​(Tyler Labine) — który chętnie zostawia swoje dokumenty rozwodowe bez podpisu („tak, dziękuję, dziękuję”). Syn przyjaciela Reynoldsa jest w szpitalu, więc nigdzie się nie wybiera. Ale Max nikogo nie oszukuje; wszyscy dokładnie wiedzą, dlaczego chce zejść z sieci (zwłaszcza po tym, jak Helen ponownie napisała SMS-a, sugerując, że spotkają się w zwykłym miejscu).

Wydaje się, że sprawy Maxa układają się pomyślnie, gdy wyruszają na wycieczkę. On i Wilder wracają do tego, jak byli, zanim odrzuciła jego randkę. Po zjechaniu z klifu — co według ich przewodnika pomoże im zrozumieć, czego tak naprawdę chcą — Max jest gotów pokazać Wilderowi wiadomości od Helen. A potem przewodnik upada, a skalna ściana jest niestabilna, a głazy uwięziły jej stopę. Dobrze, że ma ze sobą lekarzy, bo muszą amputować, by uratować jej życie.

Max obwinia się za to, że zabrał ich tam tylko dlatego, że próbował uniknąć Helen. Przez wiele miesięcy po jej odejściu zrobiłby wszystko, by znów ją zobaczyć, tylko po to, by zapytać dlaczego, mówi Bloom. Uważa, że ​​postępuje słusznie, porównując jego spotkanie ze swoim byłym do jej pójścia na 100 mg Adderallu. Cokolwiek ma do powiedzenia, nie pomoże. Ale Wilder, po tym, jak Max w końcu pokazał jej teksty, ma inne zdanie: powinien iść. Musi, spojrzeć na nią i zdecydować, czego tak naprawdę chce, tak jak ona to widzi, bo „nie można uciekać w nieskończoność. Przynajmniej nie ze mną.

I tak Max idzie do baru i obserwuje Helen z zewnątrz… tylko po to, żeby wyszli i poszli do Wildera. „Powiedziałeś mi, żebym dokonał wyboru” — wyjaśnia, zanim ją pocałuje! Ale czekaj, to nie może być to z Helen, prawda?!

W międzyczasie Iggy zgłasza się na ochotnika do sprowadzenia pomocy po tym, jak przewodnik upada i pozornie spotyka zagubionego dzieciaka (Max Malas) — który oczywiście sam jest młodszy (wybaczymy lekarzowi, że nie wpadł na to wcześniej, biorąc pod uwagę uraz głowy, którego później odkryje, że ma, przyczynę wspomnianej halucynacji). Młody Iggy wspomina, jak uciekł, gdy był dzieckiem, tylko po to, by wrócić, i wzywa dorosłego siebie do swoich problemów emocjonalnych. Po co wracać (alias do Martina)? Iggy zdaje sobie sprawę, ile kosztuje lepsze życie, że przerażające jest odejście od dobrych rzeczy, nawet jeśli wiesz, że musisz to zrobić, aby iść do przodu.

I tak, kiedy Martin (Mike Doyle) przychodzi na SOR, żeby sprawdzić, co u Iggy’ego pod koniec odcinka, dokumenty rozwodowe zostały podpisane. Iggy przyznaje, że ciężko mu było pogodzić się z tym, że to, co ich łączyło, się skończyło, ale „czasami, aby iść naprzód, trzeba coś zostawić. Nasze małżeństwo się skończyło, teraz jestem tego pewien. Martin zauważa, że ​​wydaje mu się to w porządku, a Iggy wyjaśnia, że ​​w końcu wie, w jakim kierunku chce zmierzać, więc… „Martin, pójdziesz ze mną na randkę?” Czy Martin powie „tak”?

Nowy Amsterdamwtorki, 10/9c, NBC

Źródło: https://www.tvinsider.com/1074889/new-amsterdam-season-5-episode-11-recap-falling/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.