„Lopez kontra Lopez” jest „historyczny” w swoich latynoskich portretach, mówi aktor Selenis Leyva

„Lopez kontra Lopez” jest „historyczny” w swoich latynoskich portretach, mówi aktor Selenis Leyva

Podczas gdy nowa komedia sieciowa „Lopez vs. Lopez” jest emitowana w piątek w połowie sezonu, afro-latynoska aktorka Selenis Leyva powiedziała, że ​​jest podekscytowana serialem telewizyjnym, który chce zmienić sposób, w jaki Amerykanie postrzegają Latynosów.

„Zdecydowanie chciałem wskoczyć na pokład i być częścią tego, co moim zdaniem jest teraz ruchem tworzącym historię, dzięki temu serialowi” – ​​powiedziała Leyva, która gra byłą żonę George’a Lopeza i mamę Mayana Lopeza. „Szczególnie w tych czasach zawsze mówimy o reprezentacji Latynosów”.

„Lopez vs. Lopez”, emitowany w NBC (NBC News i NBC są częścią NBCUniversal), skupia się na pokoleniowym napięciu między Mayan Lopez i jej ojcem, George’em Lopezem, z którym była w separacji — który jest także jej ojcem w prawdziwym życiu.

Leyva uważa, że ​​serial tworzy historię telewizji, ponieważ opowiada pozytywne latynoskie historie.

„W castingu jest coś takiego, że kiedy jesteś Latynoską, jesteś ofiarą, jesteś mniej niż” – powiedziała. „A w tym serialu, nie, Rosie jest samozwańczą kobietą z własnym biznesem i ciężko pracuje, podobnie jak Mayan. Więc pokazujemy Latynosów w tak pozytywnym świetle i bardzo mi się to podoba”.

Leyva powiedział, że pokazując, jak latynoscy bohaterowie pracują i żyją, „Lopez vs. Lopez” rzuca wyzwanie widzom, aby zobaczyli „nas w bardziej ugruntowany i wszechstronny sposób”.

Ale zawołała również, że program ma na celu poruszenie tematów, które łączą się z codziennymi Amerykanami.

Powiedziała, że ​​program stawia widzom nieodparte pytanie: co się dzieje, gdy ktoś wraca do twojego życia po tak długiej nieobecności?

„Mamy do czynienia z chorobą psychiczną. Mamy do czynienia z tym, co zrobiła pandemia. Wiesz, postać George’a w serialu traci pracę – powiedziała. „To łączy wiele osób”.

Matt Shively, Selenis Leyva, Brice Gonzalez i Mayan Lopez w filmie „Lopez kontra Lopez”.Casey Durkin / NBC

„Mam nadzieję, że ludzie przekonają się, że ten program dotyczy także odkupienia. Chodzi o przebaczenie. Chodzi o to, aby zrobić miejsce na wybaczenie ludziom i dać im przestrzeń do poprawy, zadośćuczynienia” – powiedziała. „Więc zobaczymy rozwój tego, jak to się dzieje, jak to się rozgrywa, jak związek George’a i Mayana staje się lepszy, staje się silniejszy”.

Poza tym serialem fani rozpoznają Leyvę jako Glorię Mendozę — więźniarkę w więzieniu o zaostrzonym rygorze dla kobiet — w przebojowym serialu Netflix „Orange Is the New Black”.

Wielokrotnie nagradzany komediodramat, jak powiedziała, zmienił jej życie.

„Sześć miesięcy przed tym, jak dostałem Glorię do „Orange Is the New Black”, porzuciłem aktorstwo” – powiedziała. „Powiedziałem mojemu zespołowi:„ Myślę, że skończyłem. Zbyt trudno jest kochać coś tak bardzo i ciągle słyszeć, że nie jesteś wystarczający, nie ma dla ciebie miejsca.’”

Leyva wyjaśniła, że ​​Mendoza miała pojawić się tylko w jednym lub dwóch odcinkach, ale potem została główną bohaterką na siedem sezonów.

Opisała „Orange Is the New Black” jako katalizator, który pomógł jej dotrzeć do miejsca, w którym jest dzisiaj jako aktorka.

Wierzy, że „Lopez kontra Lopez” zrobi to samo dla innych Latynosów w telewizji i filmie.

„Sukces naszego programu otworzy tylko drzwi do kolejnych programów, z którymi możemy się utożsamić” – powiedziała.

Leyva powiedziała, że ​​jej ojciec jest Kubańczykiem, a matka jest Dominikanką, ale wychowała się na Bronksie wśród wielu Portorykańczyków i Meksykanów. A to mieszane latynoskie dziedzictwo sprawia, że ​​jest dumna z roli byłej żony i matki w „Lopez vs. Lopez”.

„Mam takie doświadczenie, które wydaje mi się, że jest trochę wszystkim” – powiedziała. „Czuję się dobrze. Wydaje mi się, że reprezentuję grupę ludzi, których niekoniecznie widzisz w takich rolach”.

W połowie sezonu pojawią się epizody z oryginalnej obsady serialu „George Lopez”.

Źródło: https://www.nbcnews.com/news/latino/lopez-vs-lopez-selenis-leyva-george-mayan-latino-tv-rcna61757

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.