Gwiazda gry The Last of Us, Ashley Johnson, o swojej matce z finałowego występu: „Uwielbiam to, że mogłem być tym, który sprowadzi Ellie na świat”

Gwiazda gry The Last of Us, Ashley Johnson, o swojej matce z finałowego występu: „Uwielbiam to, że mogłem być tym, który sprowadzi Ellie na świat”

Ten post zawiera spoilery z niedzieli Ostatni z nas finał. Postępuj zgodnie z tym.

Teraz widzimy gdzie Ostatni z nasEllie to bierze.

Niedzielny finał sezonu przebojowego dramatu HBO rozpoczął się sekwencją, która przypomniała narodziny Ellie, które miały miejsce, gdy jej matka, Anna, w pojedynkę walczyła z pilotem w pustym wiejskim domu. Na nieszczęście dla Anny, zarażony zdołał ją ugryźć, zanim go zabiła. Na szczęście dla Ellie ugryzienie miało miejsce, zanim Anna przecięła pępowinę, co prawdopodobnie ma coś wspólnego z odpornością Ellie na infekcję Cordycepsem.

Dawna przyjaciółka Anny, Marlene, pojawiła się wkrótce po porodzie. Wiedząc, że nie zostało jej wiele czasu, Anna oddała jej swoje dziecko, a następnie błagała Marlenę, by ją zabiła, zanim stanie się agresywna. Chociaż Marlene nie chciała zakończyć życia swojej przyjaciółki, w końcu to zrobiła. (Przeczytaj pełne podsumowanie tutaj i posłuchaj o odcinku od współtwórców serialu, Craiga Mazina i Neila Druckmanna tutaj.)

W zabawnym jajku wielkanocnym dla tych, którzy grali w grę wideo Naughty Dog z 2013 roku, na której oparty jest serial, Anna była grana przez Ashley Johnson (Ślepy punkt), który udzielił głosu Ellie Ostatni z nas I Ostatni z nas część II. TVLine rozmawiało z aktorką o dosłownie narodzinach postaci, którą twórczo tchnęła w życie dekadę temu.

TVLINE | Muszę wam powiedzieć, że nasz reżyser wideo, Jason Averett, jest… Ostatni z nas gracz z dawnych czasów. A kiedy patrzyliśmy na finałowego screenera, powiedział: „Kiedy usłyszałem, jak głos Ashley rzuca bombę f-bombową, wzruszyłem się”.
Awwwwww! [Laughs] To przezabawne.

TVLINE | Oczywiście ty i twój głos jesteście wypiekani w DNA tego programu. Porozmawiaj ze mną o przyjściu jako mama Ellie. Po pierwsze, z praktycznego punktu widzenia, czy próbowałeś inaczej tonować swój głos?
NIE. Ostatni z nas nie był moim pierwszym lektorem, ale moją pierwszą grą wideo, pierwszym przechwytywaniem ruchu. Robię lektora, ale nie tonę, ponieważ nie jestem jednym z nich, jak Troy Baker [whose many varied voice roles include the game’s Joel]. Mój zakres jest taki [holds palms very close together and laughs]. Więc to trochę mój głos. W pierwszej grze trochę ją obniżyłem, wiedząc, że ma 14 lat i jest młoda. Ale tylko nieznacznie. Większość to po prostu, to wszystko, co mam. [Laughs]

TVLINE | Anna rodzi około sześć lat po Dniu Epidemii.
Mniej więcej tam.

TVLINE | Czy uważasz, że jej zaciekłość i upór to coś, co ma od dłuższego czasu? A może myślicie, że tych cech nabyła po pandemii?
Myślę, że wiedząc, że ona i Marlene znały się przez całe życie, przynajmniej dla mnie, wierzę, że w Annie było już to ziarno. Dlatego wciąż jest na tym świecie, przynajmniej w tej chwili, kiedy ją widzimy. Myślę, że jest twarda. Ona po prostu próbuje żyć w tym świecie i przetrwała aż do tego momentu. Aby dojść do punktu, w którym ona jest – ona mówi: „Jestem w ciąży i już mam to dziecko w tym naprawdę okropnym świecie” – myślę, że mówi to o tym, jak ważne jest połączenie w tym świecie. Nawet pod koniec odcinka, z działaniami Joela: Na tym świecie jedyne, co ci pozostało, to połączenie z kimś. Wszystko, co pozostało z człowieczeństwa, to bliskość i miejmy nadzieję związek z kimś, kto troszczy się o ciebie lub na kim ci zależy. Uwielbiam to, że mogłem być tym, który sprowadził Ellie na świat, ale także być pierwszym, który walczył o jej życie.

TVLINE | Słyszymy, jak Ellie mówi o tym, jak wszyscy, którzy ją kochają, opuścili ją od pierwszego dnia i tak, to prawda —
Jasne. O ile wie.

TVLINE | — o ile wie, tak. Ale matka ją zostawiła ponieważ tak bardzo ją kochała i wiedziała, że ​​jeśli zostanie w pobliżu, sprawy potoczą się naprawdę źle, bardzo szybko. To uderzyło mnie mocno, gdy oglądałem odcinek, to poświęcenie.
Tak. Myślę, że gdyby było inaczej i gdyby Anna mogła… to znaczy, gdyby się nie ugryzła, gdyby nie to całe okropne wprowadzenie Ellie w świat, naprawdę wierzę, że Anna po prostu… to znaczy , to jej dziecko. Zrobiłaby wszystko, aby ją uszczęśliwić i sprawić, by życie miało w sobie odrobinę szczęścia. To jest smutne!

TVLINE | To jest!
Przykro o tym myśleć, ponieważ od początku życia Ellie jesteś tam Jest ktoś i już Czy tak wielu ludzi, którym na tobie zależy. Nawet Marlena z daleka, gdzie myślę o tym, jakie to ciekawe, że posłała ją do szkoły wojskowej. To jest jak: „Chcę wiedzieć, gdzie ona jest, ale nie mogę mieć z nią takiej bliskości”. Chodzi mi o to, że Marlene jest takim twardzielem, ale możesz powiedzieć, że wszystko jest po prostu jakby, ona po prostu to zagęszcza. [Laughs] Mówisz: „Uh-oh. Prawdopodobnie wyjdzie to gdzieś, jeśli kiedykolwiek pójdziesz na terapię. Ale oczywiście tak się nie dzieje. [Laughs]

TVLINE | Wiem, że Anna była pokazywana w żółtej sukience w sztuce przed tym odcinkiem, ale kiedy się pojawiła, pomyślałem: „Nie widzisz ktokolwiek noszenie sukienek — lub jaskrawych kolorów — na tym świecie”. Wszystko jest bardzo użytkowe. A oto ona w tej okropnej sytuacji w tym pięknym szwajcarskim numerze w wiosenne kropki.
Ja wiem! Rozmawialiśmy o tym. Logistycznie, próbując zrobić scenę i mając spodnie, i próbując dostać spodnie w walce – bardziej sensowne było posiadanie sukienki. Ale mówiąc o tym, tak wiele z tego było po prostu wizualizacją kobiety w sukience w jego otoczeniu. W tej chwili nie jesteśmy do tego przyzwyczajeni. Myślę, że to również przemawia do Anny, która trochę trzyma się starego świata. Na przykład: „Chcę chociaż spróbować ładnie wyglądać i czuć się sobą, mimo że świat nie jest taki sam”.

TVLINE | Uwielbiam to, że była tak skupiona na walce, że dosłownie narodziny dziecka były drugorzędne.
[Laughs] Tak, wiem! Ona na to: „Och, wow! Mam teraz dziecko. To zabawne, ponieważ nawet kręcąc tę ​​scenę i kobietę, która grała pilota, Kelsey Andries, która jest tak fantastyczna, kręciliśmy tę scenę tak wiele razy. Skończyło się na podbitym oku, nie wiem jak. Ale była zawodniczką UFC, więc pomyślałem: [feigns nonchalance], „Och, wiesz. Nie ma sprawy.” [Laughs] Ale myślę, że to był prawdopodobnie łokieć. Kto wie, co to było? Ale byliśmy wyczerpani, bo tak mocno ze sobą walczyliśmy… Pod koniec dnia miałem tyle siniaków, że pomyślałem: „Nawet nie wiem, skąd się wzięły”. Nie sądzę, żeby to było odpowiednikiem „Och, wow, właśnie urodziłam dziecko i nie zdawałam sobie z tego sprawy”, ale tak, to interesujący moment. Również trochę, myślę, że w tym momencie Anna jest w pewnym sensie – i prawdopodobnie wszyscy inni na świecie w tym momencie – następuje pewnego rodzaju dysocjacja. Jest tak dużo bólu, że po prostu ciągle go spychasz, ponieważ mówisz: „Nie wiem, jak sobie z tym poradzić. Jeśli pomyślę o stanie świata i wszystkiego wokół mnie, nie wiem, czy będę w stanie przetrwać”. Jest więc trochę podziału na przedziały. To w pewnym sensie zabawne, że ma dziecko i nawet tego nie zauważa. To jest to, do czego tak bardzo się przyzwyczaili, że po prostu wkładasz wszystko do pudełka, segregujesz, nie musisz o niczym myśleć ani niczego czuć. W czym jestem naprawdę dobry. [Laughs]

TVLINE | Neil Druckmann niedawno powiedział dziennikarzom, że przed kręceniem scen pisałeś z nim SMS-y i że byłeś trochę zdenerwowany przebywaniem w świecie gry, kiedy nie było go na planie. I sprawiło, że pomyślałem o tym, jak dziwnie musiało być bez Troya – który nakręcił swoją nową rolę w odcinku 8 – również tam.
Nakręciłem w sumie cztery dni i przez wszystkie dni pomiędzy nimi chodziłem na plan tylko po to, żeby to zobaczyć. Ponieważ wciąż myślę: „Nie mogę uwierzyć, że w końcu zrobiono z tego serial”. W ciągu ostatniej dekady powstało wiele różnych jego wersji. Tak, byłem zdenerwowany, ponieważ pierwsza gra, a nawet druga gra, tak duża część doświadczenia dotyczyła pracy z Troyem i Neilem oraz małą rodziną. Przy pierwszej grze nie wiedzieliśmy, jak zostanie przyjęta. Więc czułem się bardzo mały i intymny, gdy wszyscy po prostu współpracowaliśmy. To było niesamowicie twórczo satysfakcjonujące. Do dziś nie pracowałem nad czymś, co dałoby mi to uczucie. Nieobecność Troya i Neila trochę mnie zdenerwowała, ponieważ pomyślałem: „Trio nie ma tutaj. Nie mam swoich ludzi”. W pewnym sensie czułem się trochę samotny. Ale trochę zadziałało. A także po raz pierwszy pracowałem z Craigiem. Musiał wyreżyserować jeden z dni. [Editor’s note: Ali Abassi directed the episode, but Mazin filled in when needed.] I bawiłem się świetnie przez cały czas. Mimo że temat był tak ciężki, fajnie było zobaczyć protezy na własne oczy. Nawet kiedy ugryzliśmy się w nogę i po prostu siedzieliśmy w przyczepie do makijażu ze wszystkimi i poznawaliśmy wszystkie charakteryzatory. Świetnie się bawiliśmy, po prostu plotkując.

To było takie zabawne doświadczenie, ponieważ było… Nawet nie wiem, jak to opisać! Coś, co kochałeś od tak dawna i czego byłeś częścią, a potem w końcu zobaczyłeś, jak to wychodzi na światło dzienne, aby zobaczyła to reszta świata i zostało zrobione w tak piękny sposób? Tak, to niesamowite uczucie. Moja rodzina nie jest graczami. Nigdy nie grali w tę grę. Więc dla ludzi, którzy nie znają historii, którzy nie znają tych postaci, w końcu mogę powiedzieć: „OK, obejrzyj to. O to chodzi w tej grze”. Oni są jak: „Och! Czekaj, grałeś w dziecko?!”

Źródło: https://tvline.com/2023/03/12/the-last-of-us-finale-ashley-johnson-interview-anna/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.