Gdzie byłem za każdym razem, gdy słyszałem wiadomość, że Pete Davidson spotyka się z nową gwiazdą

Gdzie byłem za każdym razem, gdy słyszałem wiadomość, że Pete Davidson spotyka się z nową gwiazdą

Kazi Dawid

To dzień mojego ślubu. Moja żona i ja składamy śluby. Opisuję pierwszy raz, kiedy naprawdę widział ją. Nagle telefony komórkowe zaczynają wibrować i piszczeć. Jeden z naszych gości idzie wyłączyć swój, ale nie wcześniej niż ogląda wiadomości. Wzdycha. Dyskretnie więcej gości sprawdza telefony.

– Może moglibyśmy zrobić to później? Pytam, ale teraz moja żona sprawdza swoją.

“Czy to jest prawdziwe?” mówi, nie podnosząc wzroku.

“Potwierdzony!” – krzyczy mój teść. „Z wielu źródeł!”

“Co to jest?” jąkam się. “Co się dzieje?”

Moja żona patrzy mi głęboko w oczy, bierze głęboki wdech i mówi: „Pete Davidson i Cazzie David spotykają się”.

Przytakuję. – Skończmy to później – mówię do niej.

Zwracam się do naszych przyjaciół i rodziny. – Skończmy to później, wszyscy.

Ariana Grande

Minął mniej więcej rok, a ja i moja żona siedzimy wygodnie na kanapie i oglądamy stary film. Nigdy nie skończyliśmy naszego ślubu, ale nie obchodzi nas to. Trzyma rękę na mojej nodze, a głowę na mojej klatce piersiowej. Nigdy wcześniej nie byłem tak szczęśliwy.

Nagle moja żona wydaje się zaniepokojona. „Czy zawsze miałeś tutaj ten guzek?” ona mnie pyta.

Sprawdzam swoje udo. Jestem pewien tylko dwóch rzeczy: to zdecydowanie guzek i nie zawsze tam był. Otwieramy WebMD iw ciągu dziesięciu minut jestem przekonany, że umieram.

„Wezwijmy lekarza” – mówi moja żona. „Zanim zaczniesz pisać testament”.

Więc robimy. Boję się zadzwonić, więc moja żona wybiera numer do naszego gabinetu lekarskiego. Wzdycha, wpatrując się w telefon.

“Co?” Pytam. “Co to jest? Czy mam przejebane?”

“Nie? Nie . . . to Pete Davidson”.

„Moja bryła to Pete Davidson?” – pytam jak idiota.

„Spotyka się z Arianą Grande” — mówi.

– Jezu Chryste – mówię. I wtedy odpowiada lekarz.

Kate Beckinsale

– No cóż – mówi mój lekarz z westchnieniem, podnosząc moją kartę i poprawiając okulary. „Nie będziesz chciał tego słuchać”.

Moje serce tonie. – Powiedz mi – mówię. “Po prostu mi powiedz.”

Odchrząkuje.

– Kate Beckinsale – ogłasza.

Jestem zmieszany.

„Kate. . . Beckinsale? Pytam. “Czy to . . . czy to nowa choroba?

– Nie – odpowiada niecierpliwie mój lekarz. „To z nim spotyka się Pete Davidson. Nie masz choroby, wszystko w porządku. Guz był niczym.

Ale jest już za późno – wymiotowałem ze zdenerwowania.

„Zrobiłem to samo, kolego”, mówi mi i wychodzi z pokoju.

Małgorzata Qualley

Jadąc do domu ze szpitala, włączam radio, żeby posłuchać komunikatów drogowych.

„Spodziewaj się długich, bardzo długich opóźnień” – słyszę. „Samochody stoją w miejscu na każdej głównej drodze i autostradzie”.

To dziwne, myślę. Każda droga i autostrada?

– Tu Pete Davidson – mówi mężczyzna w radiu. – Spotyka się z Margaret Qualley. Nikt nie wie, co robić. Wszyscy zapomnieli, jak się jeździ”.

– To ma sens – mamroczę, porzucając samochód na poboczu drogi i idąc do domu.

Kaja Gerber

Nie stać nas na to, ale postanawiamy z żoną wziąć tydzień wolnego w pracy i polecieć do Norwegii. Zawsze chcieliśmy jechać i do niedawna myślałem, że umieram.

Zawsze bałem się latać, więc podczas startu odpalam Ambiena. Ale zanim pigułka zacznie działać, słyszę trzeszczenie systemu nagłośnieniowego.

„Tu mówi wasz kapitan. Mamy nagły wypadek.

Inni pasażerowie zaczynają niespokojnie pomrukiwać. Walczę z pragnieniem zaśnięcia — muszę mieć możliwość zareagowania.

„Czy wszyscy tutaj wiedzą, kim jest córka Cindy Crawford?” pyta kapitan. Moja żona wyjmuje telefon i zaczyna googlować.

„Nie trzeba szukać w Google” — kontynuuje nasz kapitan. „Córka Cindy Crawford nazywa się Kaia Gerber i najwyraźniej spotyka się z Petem Davidsonem. Czy to nie szalone?

Wszyscy w samolocie wyjęli telefony i wyłączyli tryb samolotowy.

“Czekać!” krzyczy kapitan. „Poważnie, nie szukaj tego w Google! Jeśli wszyscy będą używać telefonów z wyłączonym trybem samolotowym, może to spowodować, że pobiegniemy do… Ale jest już za późno.

Samolot zaczyna się trząść, a potem przechyla do przodu, w kierunku ośnieżonych szczytów górskich. Nie mogę już mieć otwartych oczu. Zasypiam, gdy otwierają się maski tlenowe.

Phoebe Dynevor

„Jest w Bridgerton” — mówi moja żona, jedną ręką przewijając popękany telefon, a drugą wyciąga mnie z wraku. Spoglądam poza nasz rozbity samolot i skanuję ponury horyzont — musimy być setki mil od cywilizacji.

„* Kto jest * w „Bridgerton”?” Pytam.

„Nowa dziewczyna Pete’a Davidsona” — mówi mi żona.

„BDE” szepczę, pomagając reszcie ocalałych zbudować prowizoryczne schronienie. “BDE

Kim Kardashian

Ci z nas, którzy przeżyli katastrofę, podzielili się na walczące frakcje. Walczymy o każdy skrawek każdego posiłku. Dziś jeleń leży zabity w śniegu.

“Proszę!” Krzyczę do żony, która odłączyła się od mojej grupy. „Po prostu podziel się z nami tym jeleniem! Wszyscy jesteśmy głodni, kochanie!”

„Nawet nie jesteśmy małżeństwem!” – wrzeszczy moja żona i rzuca we mnie jedną ze swoich prowizorycznych włóczni.

“Co ona ma na myśli?” – pyta kapitan, gdy przelatuje obok mnie.

– Nigdy nie skończyliśmy naszego ślubu – mówię. „Cazzie David i Pete Davidson zaczęli się spotykać”.

„Cóż, już się nie spotykają” — mówi.

– Wiem – mówię. – Teraz spotyka się z Phoebe Dynevor.

„Nie” – krzyczy kapitan ponad wrzawą. „Umawia się z Kim K.!” Wszyscy natychmiast przestają walczyć o mięso jelenia.

Źródło: https://www.newyorker.com/humor/daily-shouts/where-i-was-each-time-i-heard-the-news-that-pete-davidson-was-dating-a-new-celebrity

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.