Finał serialu „Endeavour” zawiera szokujące postanowienia i rozdzierające serce pożegnania (RECAP)

Finał serialu „Endeavour” zawiera szokujące postanowienia i rozdzierające serce pożegnania (RECAP)

wyjść

Sezon 9 • Odcinek 3

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the July 2 Endeavour series finale, “Exeunt.”]

Wiele programów telewizyjnych ma już za sobą szczyt świetności, zanim osiągną swój ostatni sezon. Nie Dążyć. Wspaniała brytyjska seria, będąca prequelem innego klasycznego kryminału, Inspektor Morse (1987-2000), pożegnaj się z amerykańskimi widzami w niedzielę wieczorem, 2 lipca, w PBS z szokującymi postanowieniami, rozdzierającymi serce pożegnaniami, a nawet odrobiną Szekspira.

Przez dziewięć sezonów i 36 pełnometrażowych odcinków serial, którego akcja rozgrywa się w Oksfordzie, przedstawia widzom bogato narysowane postacie, mózgowe tajemnice oraz nostalgię za latami 60. i 70. XX wieku. Nowe spojrzenie na oblężonego i genialnego Endeavora Morse’a (Shaun Evans) uzyskaliśmy dzięki obserwowaniu, jak zmienia się z policyjnego detektywa neofity w kogoś bardziej podobnego do zblazowanego samotnika granego przez Johna Thawa w oryginalnej serii.

W trzeciej i ostatniej części poprzedniego sezonu, odpowiednio zatytułowanej „Exeunt”, detektyw sierżant Evansa Morse i główny inspektor Rogera Allama, Fred Czwartek, w końcu zamykają książkę w jednej ze swoich najbardziej wciągających spraw. Fabuła zaczęła się dawno temu w finale drugiego sezonu „Neverland”, kiedy prowadzili śledztwo w sprawie morderstwa związanego z domem dla chłopców z problemami i odkryli historię wykorzystywania dzieci, które miało tam miejsce i zostało zatuszowane przez policję.

Shaun Evans i Sara Vickers w Endeavour

Shaun Evans i Sara Vickers (dzięki uprzejmości Mammoth Screen i MASTERPIECE)

Teraz, w 1972 roku, Morse odkrywa, że ​​zaginiony chłopiec o imieniu Peter Williams, który, jak sądził, został pochowany na terenie byłej placówki, nie został zabity wiele lat temu — żył jeszcze do niedawna. Młody człowiek, obecnie znany jako Tomahawk i członek gangu motocyklowego, stał się jedną z ofiar morderstwa odcinka. A zabójca: nikt inny jak ceniony mentor Morse’a, czwartek.

Prowadzi to do jednego z wyjaśnień, które obiecał dostarczyć ostatni sezon: dlaczego jego były partner nigdy nie wspomina o czwartku w oryginalnej serii. Oczywiście Czwartek nie został stworzony przez Colina Dextera, powieściopisarza, którego tajemnice zainspirowały ten program. Pochodzi z pomysłowego mózgu Russella Lewisa, płodnego skryby, który napisał każdy Dążyć odcinek, więc nie został jeszcze wynaleziony, kiedy emitowano oryginalny serial.

Czwartek dźgnął młodego mężczyznę, aby chronić swojego syna, Sama (Jack Bannon, powracający do serialu po tym, jak poprowadził obsadę Towar za pensa przez trzy sezony). Od powrotu do Oksfordu po odejściu z wojska, Sam walczy z uzależnieniem i zdobywa narkotyki od Tomahawka (Jack Hamilton), który groził Samowi. Teraz, aby uchronić Sama przed zemstą gangu motocyklistów, w czwartek, jego żona Win (Caroline O’Neill) i Sam będą musieli się ukrywać. Czwartek już nigdy nie zobaczy Morse’a.

Shaun Evans w Endeavour

Shaun Evans (dzięki uprzejmości Mammoth Screen i MASTERPIECE)

Występy Evansa i Allama w tej scenie były perfekcyjne. Obaj aktorzy są mistrzami w przekazywaniu wielkich emocji małymi gestami i subtelnymi wyrazami twarzy, które wiele mówią, a to było szczególnie sugestywne, ponieważ ich bohaterowie — którzy nie czują się komfortowo z wyrażaniem emocji — starali się trzymać je razem, żegnając się na zawsze.

Jakby to rozstanie nie było wystarczająco bolesne, Morse obiecuje w czwartek, że będzie miał oko na swoją córkę, Joan (Sara Vickers), kobietę, którą kocha Morse, która właśnie poślubiła jego kolegę sierżanta detektywa Jima Strange’a (Sean Rigby). Ten obrót wydarzeń doda dodatkowego wzruszenia każdemu, kto teraz to ogląda Inspektor Morse (który jest transmitowany na BritBox). W scenach pomiędzy Strange’em, który do tego czasu awansował w szeregach i został głównym policjantem, a Morse’em, „Mrs. Strange” jest wspomniana, chociaż jej imię nigdy nie jest wypowiadane. Kilkadziesiąt lat później kobieta, którą Morse tak bardzo kochał, wciąż jest w pobliżu.

Odniesienia do oryginalnej serii były liczne i sprytne. Wcześniej w odcinku, omawiając ofiarę morderstwa o nazwisku Lewis, Morse wspomina, że ​​mężczyzna ma młodego kuzyna o imieniu Robert, który jest kadetem policji. Z pewnością jest to ten sam Robert Lewis, który zostanie pomocnikiem sierżanta – granym przez Kevina Whately’ego – dalej Inspektor Morse i dostać własną serię spin-off, Inspektor Lewisw 2006 roku.

Gdy odcinek się zakończył, Anton Lesser, którego postać, nadinspektor Reginald Bright, przeszedł na emeryturę, wyrecytował przemówienie Prospero „Jesteśmy takimi rzeczami, jak sny są stworzone” na temat śmiertelności z Burza nad montażem fragmentów planu i członków obsady z przeszłości i teraźniejszości. Młody Endeavour Morse odjechał swoim czarnym jaguarem. W przeciwnym kierunku jechał mężczyzna bardzo podobny do starszego Morse’a — w charakterystycznym dla tej postaci czerwonym jaguarze.

Więc Dążyćktóry był chwalebną podstawą Arcydziełosezon letni kończy się przypomnieniem, że nic nie trwa wiecznie. Ale kiedy żegnaliśmy się z tymi postaciami, nie mogłem przestać mieć nadziei, że tak będzie, kiedy nie będę pisać serii BritBox ŁaskaRussell Lewis znajdzie czas na napisanie prequela prequelu z udziałem młodego Freda Thursday lub zbadanie przygód sierżanta Jakesa (Jack Laskey) w Wyoming.

I jak Inspektor Morsektórą widzowie nadal cieszą się ponad dwie dekady po jej zakończeniu, jak sądzę Dążyć nie zniknie z naszych ekranów w najbliższym czasie. Czy nie jest za wcześnie, aby wrócić i ponownie obejrzeć pilota?

Dążyćsezon 9, aplikacja PBS i kanał wideo PBS Masterpiece Prime

Źródło: https://www.tvinsider.com/1097831/endeavour-series-finale-recap-pbs-inspector-morse-shaun-evans/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.