Data premiery, zwiastun, obsada i fabuła: wszystko, co musisz wiedzieć o The Buccaneers na Apple TV.

Data premiery, zwiastun, obsada i fabuła: wszystko, co musisz wiedzieć o The Buccaneers na Apple TV.

Apple TV+ ujawnia zwiastun swojego nowego serialu „The Buccaneers”

Podczas gdy my z niecierpliwością czekamy na drugi sezon Gilded Age i wciąż opłakujemy Sanditon, Apple TV+ postanowił sprawić fanom dramatów historycznych małą niespodziankę. Na tle hitu „All-American Bitch” Olivii Rodrigo kanał zaprezentował zwiastun „The Buccaneers”. Akcja tej serii rozgrywa się w latach 70. XIX wieku i wydaje się być przygodą pełną zwrotów akcji, jak „Nasza flaga oznacza śmierć”. Tytuł właściwie bawi się słowami, aby opisać grupę przyjaciół, którzy chcą zachować wolność z dzieciństwa i przeżyć przygody.

Fabuła serialu „Buccaneers”

„The Buccaneers” opowiada historię czterech (lub pięciu*) zamożnych młodych Amerykanek, które podczas sezonu londyńskiego chcą poślubić londyńskich arystokratów. W wejściu do społeczeństwa towarzyszy im angielska guwernantka Laura Testvalley (Simone Kirby). Jednak ich opiekunowie (w tym Christina Hendricks) uważają, że należy je poprawić. W ten sposób towarzyszą im do Anglii w poszukiwaniu mężów. Ta misja pozwoli im wspiąć się po szczeblach drabiny społecznej i wzmocnić swój status poprzez uznanie angielskiej wyższej sfery i starożytnej szlachty.

Głównymi bohaterkami serialu są Nan St. George (w tej roli Kristine Frøseth), Jinny St. George (Imogen Waterhouse), Conchita Closson (Alisha Boe), a także Mabel (Josie Totah) i Lizzy Elmsworth (Aubri Ibrag). Jednak po wielokrotnym obejrzeniu zwiastuna wydaje się, że może to być wyjazd tylko dla czterech z nich. Rzeczywiście, Conchita pojawia się ubrana na biało i wznosi toast wraz z czterema innymi osobami, które noszą szmaragdowozielone sukienki. Później zdaje się witać ich w Londynie i oprowadzać po mieście, jakby już tam była. W jednym z ostatnich ujęć zwiastuna Conchita jest w kilku miesiącach ciąży. Fabuła kwestionująca nasze oczekiwania.

Ambitna adaptacja niedokończonego dzieła

„Buccaneers” to ambitna adaptacja niedokończonego dzieła Edith Wharton, jednej z najważniejszych autorek w historii. Powieść porusza bariery społeczne, przed którymi stały zamożne młode kobiety tamtych czasów. Wharton, który był także projektantem, poprzez swoje powieści pomógł spopularyzować atmosferę epoki pozłacanej (lata 80. XIX wieku). W 1921 roku jako pierwsza kobieta zdobyła Nagrodę Pulitzera w dziedzinie beletrystyki za dramat romantyczny „Wiek niewinności”, pierwotnie emitowany w serialu. Na podstawie tej powieści powstało wiele filmów i seriali, ale niewielu próbowało przenieść „Buccaneers” na ekran. W 1995 roku PBS Masterpiece i BBC nakręciły pięcioodcinkowy miniserial oparty na „The Buccaneers”. Serial został bardzo źle przyjęty w Wielkiej Brytanii, a wiele osób krytykowało obecność scen seksu, homoseksualizmu i napaści na tle seksualnym. Niektórzy uważali, że serial był zbyt amerykański, a zakończenie zbyt „bajkowe”. Inni krytykowali aspekt sensacyjny, który uważali za sztuczkę mającą na celu szokowanie. Reżyser i pozostali członkowie zespołu produkcyjnego bronili tych wyborów, twierdząc, że są wierni rękopisom, notatom i wskazówkom Whartona jako autora. Ironią losu jest to, że krytyka ta pokrywa się z krytyką kierowaną na przestrzeni dziejów pod adresem kobiet. Byliby zbyt nowocześni, zbyt niegrzeczni, zbyt amerykańscy i zbyt bogaci. Podobnie jak „Bridgerton”?

Nieuniknione porównanie z „Bridgertonem”

Zwiastun „The Buccaneers” został już porównany do „Bridgerton” Netflixa. Porównanie to jest powierzchowne nie tylko ze względu na bardzo różne tematy (jak wspomniano wcześniej) i epoki, ale także dlatego, że era regencji (główny okres „Bridgertona”) w Wielkiej Brytanii obejmuje lata około 1811–1820, po których następuje okres regencji Epoka wiktoriańska do 1901 r. W Stanach Zjednoczonych epoka pozłacana trwała od końca lat 70. XIX wieku do około 1900 r. Ponieważ epoki odpowiadają aspektom społecznym, politycznym i technologicznym specyficznym dla każdego kraju lub regionu, oczywiste jest, że się pokrywają. Wiktoriańskie zwyczaje w Anglii mają szczególną wartość dla nowych zamożnych rodzin „The Buccaneers”. Częściowo dlatego posiadanie angielskiej (lub francuskiej) guwernantki i innego personelu robiło większe wrażenie niż posiadanie amerykańskiej guwernantki.

Trudno jednak winić zwykłych widzów za poleganie na pierwszych wrażeniach ze zwiastuna. To nie może ujawnić wszystkich szczegółów i niuansów serii. Wszystkie stacje telewizyjne gonią dziś za sukcesem „Bridgertona”, który zaowocował powstaniem innych XIX-wiecznych romansów, takich jak „Buccaneers”. Porównania do „Bridgerton” nie ograniczają się do emocji fanów, obejmują także krytykę pod adresem zwiastuna „The Buccaneers”.

Podobnie jak w początkach „Bridgerton”, „The Buccaneers” był krytykowany za brak „autentyczności”. Ludzie oskarżali „Bridgertona” o niewierność powieści i epoce regencji, nawet przy udziale Julii Quinn. W szczególności krytykowano instrumentalne covery popularnych piosenek i różnorodność etniczną obsady. Niektórzy internauci również wyrazili podobną krytykę „The Buccaneers”, szczególnie w odniesieniu do nowoczesności ścieżki dźwiękowej, całowania osób tej samej płci i różnorodności rasowej. Wracając jednak do starej wersji, widzimy, że te elementy już były obecne (zwłaszcza scena miłości homoseksualnej).

Wspólnym wątkiem pomiędzy tą krytyką a krytyką głównego bohatera opowieści jest odmowa przystosowania się do zmian. Nie jest to bez znaczenia

Źródło: www.themarysue.com

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.