„Chicago PD” zmusza Burgess do zmierzenia się ze swoją traumą w odcinku 200 (RECAP)

„Chicago PD” zmusza Burgess do zmierzenia się ze swoją traumą w odcinku 200 (RECAP)

Uwięziony

Sezon 10 • Odcinek 14

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Chicago P.D. Episode 200 “Trapped.”]

Policja Chicago świętuje kamień milowy w 200. odcinku, w którym funkcjonariuszka Kim Burgess (Marina Squerciati) nie ma innego wyboru, jak tylko zmierzyć się ze swoim PTS od czasu, gdy została postrzelona — najpierw, gdy samochód strzela wstecznie, a potem, gdy jest w pociągu metra w tunelu z wykrwawiającym się mężczyzną , a wreszcie na dnie studni, próbując uratować dziecko.

Zaczyna się, gdy Burgess jest w domu, z funkcjonariuszem Adamem Ruzkiem (Patrick John Flueger) i jej córką Makaylą. Odpalenie samochodu przypomina jej moment, w którym została postrzelona i uratowała się, a Makayla znajduje ją na podłodze, trzęsącą się. Ruzek wysyła młodą dziewczynę do łóżka i próbuje rozmawiać z Burgessem przez oddychanie. Po tym Burgess mówi swojemu terapeucie, że czuje się dobrze, więc chce poradzić sobie z tym, co się teraz dzieje i wrócić do bycia „w porządku”. Następnie jej terapeuta opowiada jej o zespole stresu pourazowego, opisując go jako prowadzący do decyzji podejmowanych ze strachu i odpychania ludzi, których kochasz, a także uwięzienia cię bez wiedzy, że tam jest, dopóki coś tego nie zmieni.

Zaraz po tej sesji Burgess i Ruzek, którzy czekali na zewnątrz i namawiają ją, by go nie odpychała, słyszą wystrzał i ścigają strzelca i ofiarę do pociągu metra. Następnie Ruzek ściga strzelca i ostatecznie gubi go w tunelu, podczas gdy Burgess zostaje z ofiarą, gdy się wykrwawia – i próbuje uratować mu życie, podczas gdy wszystko wokół niej (w tym jego krew plami jej koszulę i ręce oraz wymieniane strzały) między partnerem a sprawcą) przypomina jej o własnej traumie. Kiedy Ruzek ją znajduje, ofiara (później zidentyfikowana jako Jamie) nie żyje, a ona skupia się na znalezieniu strzelca. Kiedy czeka w kostnicy, żeby porozmawiać z lekarzem medycyny, trzęsą jej się ręce.

Śledztwo wywiadu prowadzi ich do wuja Jamiego, Aarona. Ale dlaczego miałby strzelać do własnego siostrzeńca? Jak odkrywają, Aaron i jego żona trzymali swojego syna Lucasa w ścianie w szopie; jest poduszka i koc — i trochę krwi. Jamie musiał się dowiedzieć. Ale gdzie jest teraz Lucas? Aaron jest zaginiony, a jego żona nie chce mówić.

Rejestrują go kamery drogowe, a Burgess i Ruzek rozdzielają się, by przeszukać okolicę. To Burgess znajduje ciężarówkę Aarona i Lucasa w studni. Kiedy schodzi na dół, by mu pomóc, Aaron strzela do nich, a następnie zamyka ich. I tak nawet będąc wyzwoloną i mówiącą do siebie przez oddychanie, Burgess musi pomóc Lucasowi. Kiedy nie może wejść po drabinie, ona musi się wspiąć, a zanim odepchnie skały przytrzymujące pokrywę studni i wydostanie się, Ruzek ją znajduje — Aaron nie żyje — i schodzi do Lucasa.

Po tych wydarzeniach Burgess wraca na terapię. Nie może się tak czuć, jakby znowu została postrzelona i wykrwawiała się za każdym razem, gdy słyszy wystrzał z broni, przyznaje. „Nie mogę być tym, kim chcę być, ani dla mojej córki, ani dla Adama, i nie mogę być policjantem” – mówi. „Wysyłają za to gliny. Nie mogę nie wykonywać tej pracy. Nie chcę nigdy nie wykonywać tej pracy. Powiedziałeś, że jestem w pułapce. Ale nie mogę być uwięziony. Dlatego ona i jej terapeuta będą „pracować nad zdobywaniem [her] bezpłatny.”

Jak ta praca będzie wyglądać? Widzieliśmy, że Burgess nadal wykonywała swoją pracę, nawet gdy przypominano jej o tym, co się z nią stało, ale czy ktokolwiek inny z jednostki będzie wiedział, że pracuje z terapeutą? Jeśli dowie się o tym niewłaściwa osoba z CPD, może zostać postawiona w stan oskarżenia. I czy ta „praca” może prowadzić do dużego kroku dla Burgessa i Ruzka, biorąc pod uwagę wzmiankę terapeuty o PTS prowadzącym do odpychania ludzi, których kochasz?

Policja Chicagośrody, 10/9c, NBC

Źródło: https://www.tvinsider.com/1082557/chicago-pd-episode-200-trapped-recap/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.