10 najlepszych filmów na podstawie programów telewizyjnych, ranking — CBR

10 najlepszych filmów na podstawie programów telewizyjnych, ranking — CBR

Filmy były w większości oryginalne w opowiadaniu historii, chociaż istnieje kilka wiernych odtworzeń lub adaptacji z innych autentycznych źródeł. Podczas gdy większość adaptacji filmowych powstaje na podstawie książek, niektóre czerpią bezpośrednią inspirację z puli telewizji. Programy telewizyjne mają ten luksus, że opowiadają historie przez lata, podczas gdy filmy robią to w mniej niż dwie godziny.


POWIĄZANE: 10 horrorów, które byłyby świetnym serialem telewizyjnym

Pomijając presję czasu, niektóre programy są po prostu zbyt wielkie, aby nie eksplorować ich ani nie ożywiać w filmach fabularnych, a nawet w niektórych przypadkach zachęcać do kontynuacji. Od dramatów kryminalnych po odkrywców podróżujących po wszechświecie, niektóre adaptacje filmowe trafiły w sedno.

10 Wojownicze Żółwie Ninja

Aktorska wersja serialu animowanego z lat 80. Wojownicze Żółwie Ninja, mogło nie być tym, czego oczekiwali widzowie, gdy powstawał konceptualizowany film. Mimo to pozostaje kultowym dziełem kina lat 90. Serial animowany jest skierowany do młodszej publiczności, dzięki czemu bardziej kampowy i wręcz głupawy klimat filmu z 1990 roku jest doskonały.

Jest to kronika kwartetu walczących z przestępczością żółwi w ich podróży, aby powstrzymać Shreddera i jego gang. Choć absurdalność filmu wydaje się trochę młodzieńcza, uderza w znak prawdziwego beztroskiego humoru.

9 Uciekinier

Telefon Richarda Kimble'a

Osoby zaznajomione z portretem doktora Richarda Kimble’a w filmie z 1993 roku przez Harrisona Forda Uciekinier może nie wiedzieć, że jego poprzednikiem był czterosezonowy serial telewizyjny o tej samej nazwie. Program z 1963 roku rozgrywa się podobnie jak film, ale na chwilę pozostawia widzom prawdę o niewinności Kimble’a.

POWIĄZANE: Najfajniejsze gwiazdy filmów akcji wszechczasów

Kiedy lekarz wraca do domu i zastaje zamordowaną żonę, brak dowodów powoduje, że władze oskarżają Kimble’a o morderstwo. Kiedy wymyka się policji, staje się uciekającym zbiegiem. Ekscytująca podróż filmu trwa, gdy thriller kryminalny śledzi Kimble’a i policję tuż za jego ogonem.

8 Maska Zorro

Zorro dzierżący swój miecz

Dwusezonowa seria z 1957 roku Zorro przewidziano w adaptacji z 1998 roku, Maska Zorro. Z Antonio Banderasem, Catherine Zeta-Jones i Anthonym Hopkinsem w rolach głównych opowiadają historię legendarnego szermierza walczącego o sprawiedliwość podczas meksykańskiej wojny o niepodległość.

Po tym, jak młody Alejandro Murrieta wciela się w rolę zamaskowanego bohatera, wciela się w legendę w sposób epicki, tak jak zrobił to Armando Joseph Catalano w oryginalnym serialu telewizyjnym. Ten zawadiacki film jest pełen przygód, romansów i komedii, dzięki czemu jest fantastycznym filmem dla całej rodziny.

7 aniołki Charliego

Kelly, Jill, Sabrina, Dylan, Alex i Natalie śmieją się razem

W 2000 roku Drew Barrymore, Lucy Liu i Cameron Diaz wcielili się w zespół trzech prywatnych detektywów w filmowej adaptacji serii z 1976 roku pod tym samym tytułem, aniołki Charliego. W całości kobieca historia zrewolucjonizowała telewizję, wstrząsając stereotypami, chociaż pozostaje produktem swoich czasów.

Film podnosi oryginalną historię, dodając humor, którego brakowało w serialu. Z obsadą innych niezapomnianych aktorów, film skupia się na „aniołach” próbujących pomóc gigantowi technologicznemu, który ich zdaniem jest w niebezpieczeństwie. Chociaż film nie do końca spełnił oczekiwania krytyków, jest zabawnym i beztroskim podejściem do swojego poprzednika.

6 21 Jump Street

Policjanci pod przykrywką jako nastolatkowie na stacji

21 Jump Street po raz pierwszy wyemitowany w 1987 roku jako serial policyjny i prawie zaginął w czasie, dopóki remake z 2012 roku pod tym samym tytułem nie ożywił go. W obu wersjach policjanci, którzy wyglądają na znacznie młodszych niż są, działają pod przykrywką, aby rozwiązać i zbadać instytucje dla młodzieży. Chociaż serial jest wysoce nierealistyczny, biorąc pod uwagę dziwną koncepcję dorosłych funkcjonariuszy udających nastolatków, film dobrze sobie radzi z tym pomysłem.

POWIĄZANE: 10 najzabawniejszych filmów komediowych z oceną R z ostatnich 20 lat

W filmie Jonah Hill i Channing Tatum wcielają się w policjantów prowadzących śledztwo w sprawie niedawnego wybuchu akcesoriów związanych z narkotykami w miejscowej szkole średniej. To zabawna, chwytająca za serce, choć czasem dziwna, adaptacja serialu telewizyjnego.

5 Świat Wayne’a

Wayne i Garth w SNL i ich własny film

Słynny serial komediowy Sobotni wieczór na żywo stworzył więcej niż kilka głupich szkiców, które fani mogą zapamiętać. W szczególności jeden Świat Wayne’a, przedstawia dwóch szalonych i oddanych fanów rocka z własnym programem telewizyjnym.

Gdy Mike Myers i Dana Carvey wcielają się w Gartha i Wayne’a, ich serial w piwnicy zostaje wybrany przez znanego producenta, który oferuje im kontrakt, narażając ich przyjaźń i nie tylko. Film przenosi humor z mniejszych szkiców SNL i rozwija go w pełni rozbudowaną historię.

4 Wyspa fantazji

Goście z wyspy przyglądają się kosztom swoich życzeń

1978’s Wyspa fantazji przedstawił widzom serial, w którym goście z wyspy spełniali swoje największe pragnienia wraz z wyciągniętą lekcją. Chociaż serial był przede wszystkim beztroskim, przyjaznym rodzinie podejściem do spełniania życzeń, Blumhouse stworzył znacznie mroczniejszy film o tym samym tytule.

W obu przypadkach spełniają się fantazje gości wyspy, ale w życiu nie ma nic za darmo. Twórcy filmu zmieniający gatunek na horror mają większy sens, ponieważ koszt wydaje się wyższy niż w przypadku serii i uczy ludzi, jak naprawdę doceniać to, co mają.

3 Strefa mroku: film

Kobieta, która nie chce operacji plastycznej, i kobieta bez ust

Rod Serling wyprzedził swoje czasy w tworzeniu kultowego modelu 1959 Strefa mroku. Seria antologii obejmowała różnorodne tematy, od rasy po klasę, pod pozorem upiornej opowieści. Przerażająca seria zainspirowała innych do podobnych koncepcji, ale nikt nie może dorównać ukochanemu serialowi.

W 1983 roku ukazał się Twilight Zone: The Movie jako oda do przerażających i niepokojących opowieści o tych, którzy byli przed nim. Niestety, niesławne kręcenie filmu jest być może bardziej popularne niż sam film. Problemy, od pracy dzieci po niewłaściwe traktowanie przypadkowych zgonów na planie, na zawsze pozostawią plamę na franczyzie.

2 Rodzina Addamsów

Rodzina Addamsów razem

Sitcom z 1964 roku, Rodzina Addamsów, zwizualizował niekonwencjonalną rodzinę, która była sprzeczna z normami społecznymi na więcej niż jeden sposób. Poza wyglądem zewnętrznym, Addamsowie okazywali sobie więcej miłości i pasji oraz równości niż jakikolwiek inny sitcom tamtych czasów (z wyjątkiem Munsterowie).

POWIĄZANE: 10 postaci kobiecych, które zasługują na mroczny restart, taki jak środa

W 1991 roku powstał film o tym samym tytule z Anjelicą Huston i Raulem Julią w rolach głównych. Film jest serdecznym hołdem dla serialu z lat 60., z tymi samymi wartościami i dowcipem. Nie wprowadzając zbędnych zmian, film utrzymany jest w stylistyce czarnego humoru serialu.

1 Gwiezdna wędrówka (2009)

Załoga przedsiębiorstwa

Star Trek może być najpopularniejszą serią science-fiction lat 60., która zachęciłaby do wielu spin-offów i kontynuacji. Chociaż serial jest wytworem swoich czasów, przełamał kilka barier, które sprawiły, że dla wielu stał się relatywny. Adaptacja z 2009 roku koncentruje się na kapitanie Kirku i jego załodze w ich młodszych latach, prowadząc do ich innych przygód w kosmosie.

Film daje widzom i fanom bardziej dogłębne spojrzenie na ich ulubione postacie i wydarzenia, które uczyniły ich tym, kim są w serialu z lat 60. Postępy w efektach wizualnych również poprawiają i podnoszą przestarzałe aspekty oryginalnej serii.

DALEJ: 10 najdziwniejszych spin-offów telewizyjnych

Źródło: https://www.cbr.com/best-movies-adapted-from-tv-shows-ranked/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.